18. Hukuk Dairesi Esas No: 2015/9120 Karar No: 2016/5327 Karar Tarihi: 30.03.2016
Yargıtay 18. Hukuk Dairesi 2015/9120 Esas 2016/5327 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, İstanbul İli-Sarıyer İlçesi- Zekeriyaköy Köyü'nde yer alan 3595 ada 8 parsel sayılı taşınmazın kamulaştırma bedelinin tespiti ve idare adına tescili istenmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm temyiz edilmiştir. Temyiz nitelikli bütün hususlar incelendikten sonra, irtifak hakkının davacı idare adına tescili ile yetinilmesi gerektiği ancak hükümde irtifak hakkının ağaç dikmemek, bina vs. sabit tesis yapmamak şartıyla tesciline karar verildiği belirtilmiştir. Bu hata, hükmün düzeltilmesiyle giderilmiş ve hüküm onanmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri: Kamulaştırma Yasası (4650 Sayılı Yasa), Hukuk Muhakemeleri Kanunu (6100 Sayılı Kanun) ve Geçici 3. madde (6217 Sayılı Kanun).
18. Hukuk Dairesi 2015/9120 E. , 2016/5327 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Dava dilekçesinde, Kamulaştırma Yasasının 4650 Sayılı Yasayla değişik hükümleri uyarınca, ... İli ... İlçesi ... Köyü 3595 ada 8 parsel sayılı taşınmazın kamulaştırma bedelinin tespiti ve idare adına tescili istenilmiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü: Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasal gerektirici nedenlere ve özellikle kanıtların takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre sair temyiz itirazları yerinde değildir. Ancak; 1-Mahkemece, daimi irtifak hakkının davacı idare adına tesis ve tescili ile yetinilmesi gerekirken, infazda tereddüt yaratacak şekilde irtifak hakkının ağaç dikmemek, bina vs. sabit tesis yapmamak şartıyla tesciline karar verilmesi doğru değil ise de, bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hükmün 1. fıkrasının (b) bendindeki “ağaç dikmemek, bina vs. sabit tesis yapmamak şartı ile” ibaresinin hükümden çıkarılması, 2-Kamulaştırma bedelinin tespiti ve taşınmazın idare adına tescili davasının bu niteliğine göre vekille temsil edilen taraflar yararına maktu avukatlık ücretine hükmedilmesi gerekirken, davacı lehine, karar tarihi dikkate alındığında 500,00.TL vekalet ücreti verilmesi doğru görülmemiş ise de, bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden gerekçeli kararın 9. bendinde yer alan “500,00 TL” rakamının çıkartılarak yerine “1.500,00 TL” yazılması, Suretiyle 6100 sayılı HMK.na 6217 sayılı Kanunla eklenen Geçici 3. madde gözetilerek HUMK.nun 438. maddesi uyarınca hükmün düzeltilmesine ve düzeltilmiş bu şekli ile ONANMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 30.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.