Tebliğname No : 3-2012/153259
MAHKEMESİ : Torbalı 2. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/12/2011
NUMARASI : 2009/350 (E) ve 2011/755 (K)
SUÇLAR : Tehdit, mala zarar verme, cinsel taciz

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Sanık M.. E.."e yükletilen cinsel taciz suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca sanık M.. E.. müdafiinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
B-Diğer hükümlere yönelik temyize gelince;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1-Sanıklar G.. S.., B.. A.., G.. S.., G.. S.. ve M.. A.."ya yükletilen tehdit eylemlerine ve yükletilen suçlara yönelik, temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, katılan M.. E.. vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2-Sanıklar G.. S.., B.. A.., G.. S.., G.. S.. ve M.. A.. hakkında mala zarar verme suçundan kurulan hükümler yönünden, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir,
Ancak;
a-Mülkiyeti K.. Belediyesine ait olup, katılan M.. E.."in kahvehane olarak işlettiği işyerinin camlarının sanıklar tarafından kırıldığının anlaşılması karşısında, belediye ile katılan arasında bir kira sözleşmesinin varlığı halinde bu sözleşme getirtilip incelendikten sonra, katılanın suçtan zarar gördüğünün tespiti halinde, katılanın şikayetçi olup uzlaşma isteği bulunmadığı halde, Belediye Başkanlığının şikayeti olmadığı şeklindeki yetersiz ve yasal olmayan gerekçeyle şikayet yokluğundan sanıklar hakkındaki davaların düşmesine karar verilmesi,
b-Kabule göre de; suçun zarar göreni olarak Karakuyu Belediye Başkanlığının kabulü halinde, mala zarar verme eyleminin kamuya ait bir işyerine yöneltilmiş olması karşısında, TCK"nın 152/1-a maddesi gereği takibi şikayete bağlı olmayan bu suçtan dolayı şikayet yokluğundan davaların düşmesine karar verilmesi,
Kanuna aykırı, katılan M.. E.. vekilinin temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 21.01.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.