5. Ceza Dairesi Esas No: 2016/5209 Karar No: 2018/3614 Karar Tarihi: 16.05.2018
Görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2016/5209 Esas 2018/3614 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 51. maddesinde yer alan objektif ve subjektif koşullar ile 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesinin 6. fıkrasında yer alan koşulların gerçekleşip gerçekleşmediği tartışılıp değerlendirilerek sonuca göre karar verilmesi gerektiğini belirtmiş, ancak sanık hakkında \"daha önceden kasıtlı suçtan mahkum olduğu\" yetersiz gerekçesiyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiştir. Anayasa Mahkemesinin kararı gereği TCK'nın 53. maddesiyle ilgili olarak yeniden değerlendirme yapılması zorunluluğu bulunduğu için hüküm bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 51. maddesi ve 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 231. maddesinin 6. fıkrası ve 53. maddesidir.
5. Ceza Dairesi 2016/5209 E. , 2018/3614 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak: 5237 sayılı TCK"nın 51. maddesinde yer alan objektif ve subjektif koşullar ile 5271 sayılı CMK"nın 231. maddesinin 6. fıkrasında yer alan koşulların gerçekleşip gerçekleşmediği tartışılıp değerlendirilerek sonucuna göre karar verilmesi gerekirken ve suç tarihinden sonra kesinleşen ilam dışında adli sicil kaydı ve duruşma tutanaklarına yansımış olumsuz bir hali bulunmayan sanık hakkında "...daha önceden kasıtlı suçtan mahkum olduğu..." biçimindeki yasal ve yeterli olmayan gerekçeyle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ve hapis cezasının ertelenmesine yer olmadığına karar verilmesi, Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarih ve E. 2014/140; K. 2015/85 sayılı kararının 24/11/2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe girmiş olması nedeniyle TCK"nın 53. maddesiyle ilgili olarak yeniden değerlendirme yapılmasında zorunluluk bulunması, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 16/05/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.