Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/3548 Esas 2019/12903 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3548
Karar No: 2019/12903
Karar Tarihi: 17.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/3548 Esas 2019/12903 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edildi. Temyiz istemleri sanıklar ve savunma avukatları tarafından yapılmış olup, katılanlar tarafından temyiz isteminde bulunulmamıştır. Yapılan incelemeler sonucunda, sanık hakkında hakaret ve yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet kararına yönelik yapılan temyiz istemi reddedilmiştir. Sanık hakkında verilen hapis cezalarının Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edilmiş olsa da, infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtilerek bozma nedeni yapılmamıştır. Mahkemenin kararında 1412 sayılı CMUK'un 310. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesine yer verilmektedir. Ayrıca, Anayasa Mahkemesi tarafından iptal edilen 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin de infaz aşamasında dikkate alınabileceği vurgulanmıştır.

3. Ceza Dairesi 2019/3548 E. , 2019/12903 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan sanıklar ..."ın ve ... müdafiinin temyiz dilekçelerinin içeriklerine göre, temyiz istemlerinin sanık sıfatıyla ve kendileri hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik olduğu, katılan sıfatıyla temyiz istemlerinin bulunmadığı anlaşılmakla, bu kapsamla sınırlı olarak yapılan incelemede;
1) Sanık ... hakkında hakaret ve yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Sanığın, yokluğunda verilip 02.11.2015 tarihlerinde usulüne uygun olarak tebliğ edilen hükümlere karşı, 1412 sayılı CMUK"un 310. maddesinde gösterilen bir haftalık yasal süre geçtikten sonra sanık müdafiinin 10.11.2015 tarihli dilekçe ile yaptığı temyiz isteminin 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Sanık ... hakkında 6136 sayılı Kanun"a aykırılık ve yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Sanık hakkında verilen hapis cezalarına yönelik olarak; Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 17.06.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.