23. Ceza Dairesi Esas No: 2015/16283 Karar No: 2016/10317 Karar Tarihi: 05.12.2016
Mala zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/16283 Esas 2016/10317 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, katılanın aracını tamir etmek amacıyla kendi atölyesine aldıktan sonra başka bir atölyeye götürmüş ve burada aracın camlarını kırarak zarar vermiştir. Asliye Ceza Mahkemesi sanığı mala zarar verme suçundan TCK'nin 151/1 ve 53. maddeleri gereğince 4 ay hapis cezasına çarptırmıştır. Ancak mahkeme kararı sanık müdafinin itirazı sonucu, 6763 sayılı kanunun 34.maddesiyle değişik CMK'nın 253 maddesinin 3.fıkrasındaki etkin pişmanlık hükümlerine yer verilen suçlar ibaresinin metinden çıkartılması ve suçun uzlaştırmaya tabi olması sebebiyle bozulmuştur. Ayrıca TCK'nın 53/1 maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının Anayasa Mahkemesi'nin 08.10.2015 tarihinde yayımlanan 2014/140 E, 2015/85 sayılı iptal kararı doğrultusunda uygulanması gerektiği belirtilmiştir.
23. Ceza Dairesi 2015/16283 E. , 2016/10317 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : TCK"nın 151/1, 53. maddeleri gereğince 4 ay hapis cezası
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Katılanın kullandığı ..... plakalı araçla Mustafa Yalçındağ"ın kullandığı 35 NNH 38 plakalı araçların kaza yaptığı, sanığın Mustafa"nın arkadaşı olduğu ve tamir işi ile uğraştığı, kaza yapan araçların tamirini üstlendiği ve araçların sanığa ait tamirhaneye götürüldüğü, sanığa ait işyerinde katılanın aracının motorunun indirildiği, kaporta işlemleri için başka bir atölyeye götürüldüğü ve burada sanığın katılana ait aracın camlarını kırarak zarar verdiği, katılan ve tanık beyanları ile tüm dosya kapsamından anlaşıldığından yapılan yargılamaya toplanan deliller ve tüm dosya kapsamına göre, mahkemenin suç vasfına ve sübuta yönelik kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir. Sanık müdafiinin sair temyiz itirazlarının reddine,ancak; 1-02.12.2016 tarih ve 29906 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun"un 34.maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nın 253 maddesinin 3. fıkrasında yer alan “etkin pişmanlık hükümlerine yer verilen suçlar ile” ibaresinin metinden çıkartılmış olması ve sanığın üzerine atılı basit mala zarar verme suçunun uzlaştırmaya tabi olması karşısında söz konusu kanun değişikliğine göre sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması, 2-Kabule göre de; TCK"nın 53/1 maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E, 2015/85 sayılı iptal kararı doğrultusunda uygulanması zorunluluğu, Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanun"un 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 05/12/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.