Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2019/1004 Esas 2021/4099 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1004
Karar No: 2021/4099
Karar Tarihi: 09.02.2021

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2019/1004 Esas 2021/4099 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık tehdit suçundan yargılanmış ve beraat etmiştir. Temyiz isteği reddedilen kararda, sanık hakkında kasten yaralama suçundan hükümün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmiştir ve bu sebeple vekalet ücretine hükmedilmemiştir. Kanuna aykırılık görülmeyen bu kararda, başvurulacak kanun yolu, süresi, mercii ve şekli açıkça gösterilmesi gerektiği halde, yanıltıcı bir ibare kullanılmıştır. Kanun maddeleri ise şöyledir: Anayasanın 40/2, CMK'nın 232/6 ve 34/2, 1412 sayılı CMUK'nın 310. maddeleri.

4. Ceza Dairesi 2019/1004 E. , 2021/4099 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, sanık müdafiinin temyiz isteminin vekalet ücretine yönelik olduğu belirlenerek ve Anayasanın 40/2, CMK’nın 232/6 ve 34/2 ile 1412 sayılı CMUK’nın 310. maddeleri gereğince, kararda başvurulacak kanun yolu, süresi, mercii ve şeklinin kuşkuya yer vermeyecek şekilde açıkça gösterilmesi gerektiği halde, sanığın yokluğunda müdafiiin yüzüne karşı tefhim edilen hükümde, “sanık ... yönünden kararın tebliğ tarihinden...” şeklinde yanıltıcı ibarenin yer alması nedeniyle temyiz isteminin süresinde olduğu kabul edilerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Sanık hakkında yargılandığı aynı davada kasten yaralama suçundan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı verilmiş olması karşısında, sanık müdafii tarafından sunulan avukatlık hizmetinin bölünmesi mümkün olmadığından, tehdit suçundan verilen beraat kararı nedeniyle vekalet ücretine hükmedilmemesinde kanuna aykırılık görülmediği,
Anlaşıldığından, sanık ... müdafiinin ileri sürdüğü nedenler yerinde görülmemiş olmakla, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA, 09/02/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.