Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/4845 Esas 2019/12870 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4845
Karar No: 2019/12870
Karar Tarihi: 17.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/4845 Esas 2019/12870 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda sanığın kasten basit yaralama suçundan ve silahla tehdit suçundan mahkum olduğu belirtiliyor. Sanığın yokluğunda verilen kararın kendisine tebliğ edildiği ancak temyiz için yasal süresini kaçırdığı belirtiliyor. İkinci kısım ise başka sanıklar hakkında kasten yaralama suçu işlenmesi nedeniyle mahkumiyet kararı verildiği belirtiliyor fakat katılanın yaralanması hakkında yeterli rapor alınmadığı, sanıkların yaşlarına göre tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanamayacağı ve Anayasa Mahkemesi kararı doğrultusunda sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtiliyor. Bu sebeplerle hükümlerin bozulmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 310/1., 317. ve 321. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2019/4845 E. , 2019/12870 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık ... hakkında ..."e karşı işlediği kasten basit yaralama suçundan ve ..., ..., ... ve ..."e karşı işlediği silahla tehdit suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik sanığın temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın yokluğunda verilen kararın, 23.02.2015 tarihli duruşmada savunması alınırken bildirdiği son adresine 03.06.2015 tarihinde usulüne uygun şekilde tebliğ edilmesine rağmen; 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 16.06.2015 tarihinde temyiz etmesi nedeniyle, temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) Sanıklar ..., ... hakkında ..."ya karşı işledikleri kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik sanıkların temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazların reddine, ancak;
a) Katılan ... yaralanmasına ilişkin Ortaca Devlet Hastanesinin 09.05.2014 tarihli geçici raporunda ""...sol kaş üzerinde 5 cm"lik kesi mevcut , sutür atıldığı, sol göz üzerinde ekimoz..."" tarif edilmesi karşısında, katılanın yaralanmasının yüzde sabit iz oluşturup oluşturmadığı yönünde rapor alınmadan hüküm kurulduğu anlaşıldığından, katılanın tüm raporları ve tedavi evrakları birlikte en yakın Adli Tıp Şube Müdürlüğüne gönderilerek, özellikle söz konusu yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebilir ve yüzde sabit ize sebep olur nitelikte olup olmadığı hususunu gösterir şekilde, 5237 sayılı TCK"nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere göre rapor alınması gerektiği gözetilmeden, yetersiz rapora dayanılarak eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
b) Sanıkların tekerrüre esas alınan suçu çocuk yaşta işledikleri, TCK’nin 58/5 maddesi gereğince fiili işlediği sırada on sekiz yaşını doldurmamış olan kişilerin işlediği suçlar dolayısıyla tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının ve sanıkların adli sicil kayıtlarında başkaca tekerrüre esas sabıkaları bulunmadığı için haklarında tekerrür hükümlerinin uygulanamayacağının gözetilmemesi,
c) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle hak yoksunlukları yönünden sanıkların hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince sanıkların kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 17.06.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.