Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/5351 Esas 2019/12795 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/5351
Karar No: 2019/12795
Karar Tarihi: 17.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/5351 Esas 2019/12795 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Sanık hakkında kurulan hapisten çevrili adli para cezasının temyiz kanun yoluna tabi olduğu, yerel mahkemece verilen temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararın yok hükmünde olduğu kabul edilmiştir. Ancak, cezanın TCK'nin 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilemeyeceği ve tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiği gözetilmeden hüküm verildiği belirtilmiştir. Bu sebeplerden dolayı hüküm BOZULMUŞTUR. Kanun maddeleri 5237 sayılı TCK'nin 86/2. maddesi, 50/2. maddesi ve 58. maddesi; 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi; 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi olarak belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/5351 E. , 2019/12795 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında kurulan hapisten çevrili adli para cezasının temyiz kanun yoluna tabi olduğu, yerel mahkemece verilen temyiz isteminin reddine ilişkin 30.12.2015 tarihli ek kararın yok hükmünde olduğunun kabulü yapılan temyiz incelemesinde;
Yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesindeki seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilmiş olmasına göre, bu cezanın TCK"nin 50/2. maddesine aykırı olarak adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi,
2) Güncel adli sicil kaydına göre tekerrüre esas mahkumiyeti bulunan sanık hakkında, 5237 sayılı TCK’nin 58. maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve üst Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 17.06.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.