21. Hukuk Dairesi Esas No: 2016/19041 Karar No: 2018/5363 Karar Tarihi: 05.06.2018
Yargıtay 21. Hukuk Dairesi 2016/19041 Esas 2018/5363 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesini istemiş, karşı taraf ise ödediği hastane masraflarının tahsil edilmesini talep etmiştir. Mahkeme, her iki tarafın taleplerini kısmen kabul etmiş ve davalı lehine kazanılmış hak oluştuğu gerekçesiyle bakiye alacak miktarının ileride tartışılabileceğine karar vermiştir. Kararın usul ve yasaya uygun olduğu gerekçesiyle tüm temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri ise kararda belirtilmemiştir.
21. Hukuk Dairesi 2016/19041 E. , 2018/5363 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
Davacı, iş kazası sonucu maluliyetinden doğan maddi ve manevi tazminatın ödetilmesine karar verilmesini istemiştir. Karşı davada davacı şirket ise, meydana gelen kazanın oluşumunda işçi ..."ün kusurlu olduğunu, hastanede yatması ve tedavi görmesi ile ilgili bir kısım masrafların ödenmesi nedeniyle, ödediği 4.130,00TL"nin tahsiline karar verilmesini istemiştir. Mahkeme ilamında belirtildiği şekilde, asıl ve karşı davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. Hükmün, davalı karşı davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan sonra düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okundu, işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar verildi. K A R A R Dosyadaki yazılara, toplanan delillere, kararın dayandığı kanuni gerektirici nedenlere ve özellikle, davacı tarafın %14 oranındaki sürekli iş göremezlik oranını kabul etmesiyle, davalı lehine usuli kazanılmış hak oluştuğu dikkate alınarak, bu maluliyet oranı üzerinden yapılan hesaba göre bakiye alacak miktarının ileride açılabilecek davada tartışılabileceği gözetilerek, davalı vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddiyle, sonucu itibariyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının temyiz eden davalı- karşı davacıya yükletilmesine, 05/06/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.