Mala zarar verme - basit yaralama - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/16322 Esas 2016/10261 Karar Sayılı İlamı

23. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/16322
Karar No: 2016/10261
Karar Tarihi: 01.12.2016

Mala zarar verme - basit yaralama - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/16322 Esas 2016/10261 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, diğer bir kişiye ait araçta bulunan katılana zarar vermiş, katılanla tartışmış ve bir sopa ile diğer iki kişiyi darp etmiştir. Ayrıca aracın camını kırmış ve tavanına zarar vermiştir. Mahkeme, sanığı mala zarar verme ve basit yaralama suçlarından suçlu bulmuş ve cezalandırmıştır. TCK'nın 151/1, 62, 53. maddeleri uyarınca mala zarar verme suçundan 3 ay 10 gün hapis cezası, basit yaralama suçundan ise 86/2, 86/3-e, 62, 53. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası verilmiştir. Mahkeme kararının infaz aşamasında, TCK'nın 53/1. maddesinde düzenlenen hak yoksunlukları, Anayasa Mahkemesi'nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete'de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarihli 2014/140 E, 2015/85 sayılı iptal kararı doğrultusunda uygulanacaktır.

23. Ceza Dairesi 2015/16322 E. , 2016/10261 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, basit yaralama
HÜKÜM : 1- Mala zarar verme suçundan 5237 sayılı TCK.nın 151/1, 62, 53. maddeleri uyarınca 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına
2- Basit yaralama suçundan 5237 sayılı TCK.nın 86/2,
86/3-e, 62, 53. maddeleri uyarınca 5 ay hapis cezası ile
cezalandırılmasına

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın katılan ..."le husumetli olduğu, olay tarihinde de katılan ..."in diğer katılan ..."ye ait olan ve park halinde bulunan araç içerisinde bulunduğunu öğrenmesi üzerine olay yerine gelip katılan ..."le tartıştığı, sonrasında katılanlar Ahmet ve Şükrü"yü sopa ile darp ederek basit tıbbi müdahale ile giderilebilir şekilde yaralanmalarına sebep olduğu, katılan ..."ye ait aracın camını kırdığı, tavanına sopa ile vurmak suretiyle zarar verdiği, bu surette sanığın üzerine atılı basit yaralama, mala zarar verme suçlarının oluştuğuna yönelik mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
"TCK"nın 53/1. maddesinde düzenlenen hak yoksunluklarının, Anayasa Mahkemesi"nin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih, 2014/140 E, 2015/85 sayılı iptal kararı doğrultusunda uygulamasının infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA ,01/12/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.