Mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/9828 Esas 2020/11336 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/9828
Karar No: 2020/11336
Karar Tarihi: 22.10.2020

Mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/9828 Esas 2020/11336 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, mala zarar verme suçundan verilen mahkumiyet hükümlerinin temyizi üzerine Yargıtay 6. Ceza Dairesi tarafından onanması neticesinde hükümlerin kesinleşmesinden sonra, uzlaştırma hükümlerinin yeniden düzenlenmesi sonrasında yapılan incelemede; 5275 Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanun’un uyarlama yargılamasına ilişkin maddelerinin uygulanma ilkesi gerektiği belirlenmiştir. Bu nedenle hükümlünün dilekçesi itiraz niteliğinde kabul edilerek, itirazın merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5275 Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanun’un 98 ila 101. maddeleri uyarlama yargılamasına ilişkin maddelerdir.
- Kanunun 101/3. maddesi uyarınca itiraz yasa yolu mevcuttur.
- 5271 CMK’nın 264. maddesi uyarınca kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılma, başvuranın hakkını ortadan kaldırmaz.

2. Ceza Dairesi 2020/9828 E. , 2020/11336 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Düşme

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Sanık hakkında verilen 12.08.2009 tarih 2009/230 Esas, 2009/484 Karar sayılı mahkumiyet hükümlerinin temyizi üzerine, Yargıtay 6. Ceza Dairesi’nin 27.06.2011 gün ve 2010/9170 Esas, 2011/9132 Karar sayılı ilamı ile onanması neticesinde hükümlerin 27.06.2011 tarihinde kesinleşmesinden sonra, 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun"un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nın 253. maddesi ile uzlaştırma hükümleri yeniden düzenlenmiş olup, bu değişiklik uyarınca mahkemece verilen 19.04.2019 tarihli ek kararın o yer Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edildiği belirlenerek yapılan incelemede;
Ayrıntısı Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 17.05.2011 gün, 66-96 sayılı kararında da açıklandığı gibi, 01 Haziran 2005 tarihinden sonra gerçekleştirilen yasa değişiklikleri nedeniyle uyarlama yargılamasında tabi olacağı ilkelerin 5252 sayılı Yasa’nın 9. maddesine göre değil, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanun’un 98 ila 101. maddelerine göre belirlenmesi gerektiği, uyarlama yargılaması sonucunda verilen kararlara karşı başvurulabilecek yasa yolunun ise 5275 sayılı Yasa’nın 101/3. maddesi uyarınca itiraz yasa yolu olduğu, bu kararların temyizi mümkün olmadığından, 5271 sayılı CMK’nın 264. maddesine göre de, kanun yolunun ve merciin belirlenmesinde yanılma, başvuranın hakkını ortadan kaldırmayacağından, hükümlünün dilekçesi itiraz niteliğinde kabul edilerek itirazın merciince incelenmesi için dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 22.10.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.