9. Hukuk Dairesi 2011/16445 E. , 2013/16930 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ
DAVA : Davacı, kıdem tazminatı, yakacak yardımı ücreti, yıllık izin ücreti, maaş, maaş farkı alacağı, bayram tatili ücreti, hafta sonu tatili ücreti, fazla mesai ücreti ve çocuk yardımı ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:
Y A R G I T A Y K A R A R I
A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı vekili; iş akdinin davacı tarafından haklı nedenle feshedildiğini, alacaklarının ödenmediğini iddia ederek, işçilik alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı vekili; davanın reddini savunmuştur.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece hafta tatili ve ulusal bayram genel tatil ücreti taleplerinin reddine, diğer taleplerin kabulüne karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı davacı temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davacının aşağıdaki bentlerin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2-Kabulüne karar verilen yıllık izin ücreti ve fazla çalışma alacağı yönünden talep doğrultusunda temerrüt tarihinden itibaren faiz yürütülmesi gerektiğinin gözetilmemesi hatalı olup, bozma nedeni ise de, bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
F) Sonuç:
"Yıllık izin ücreti alacağı 3.438,24 TL nin 1,00 TL sinin ilk dava tarihi olan 09/04/2007, 3.437,24 TL sinin ek dava tarihi olan 25/10/2010 tarihinden yasal faizi ile,
Fazla mesai ücreti alacağı 4.255,42 TL nin 1,00 TL sinin ilk dava tarihi olan 09/04/2007, 4.254,42 TL sinin ek dava tarihi olan 25/10/2010 tarihinden yasal faizi ile, " ibarelerinin hüküm fıkrasından çıkartılarak yerine " Yıllık izin ücreti alacağı 3.438,24 TL ile fazla mesai ücreti alacağı 4.255,42 TL nin temerrüt tarihi olan 06/01/2007 tarihinden yasal faizi ile, " cümlesinin eklenerek hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 03.06.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
