Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/3598 Esas 2019/12717 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3598
Karar No: 2019/12717
Karar Tarihi: 13.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/3598 Esas 2019/12717 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının tespit edilememesi gerekçesiyle yapılan indirimin alt sınırdan yapılması gerektiğini belirtti ve sanığa yazılı şekilde (3/4) oranında ceza verilmesi aleyhine temyiz edilmediğinden bozma nedeni yapılmadı. Ancak, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nin 53/4. maddesine aykırı olarak 5237 sayılı TCK'nin 53/1. maddesinin uygulanması yanlış yapıldığı için karar bozuldu. Kararda, kanun maddeleri 5237 sayılı TCK'nin 29, 53/1 ve 53/4. maddeleri, 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddeleri ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi olarak geçiyor.

3. Ceza Dairesi 2019/3598 E. , 2019/12717 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında, ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının tespit edilememesi gerekçesi ile 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesine göre yapılan indirimin alt sınırdan yapılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde (3/4) oranında uygulama yapılarak eksik ceza tayin edilmesi aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 53/4. maddesine aykırı olarak 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasında yer alan 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın hüküm metninden çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.06.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.