15. Ceza Dairesi Esas No: 2018/6201 Karar No: 2020/3295 Karar Tarihi: 04.03.2020
Mala zarar verme - Yargıtay 15. Ceza Dairesi 2018/6201 Esas 2020/3295 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, kiraladığı aracı iade etmediği için mala zarar verme suçundan mahkum edilmiştir. Dosya, uzlaşma kapsamında büroya tevdi edilmiş ancak uzlaşma sağlanamamıştır. Mahkeme, sanığın ikrarına yönelik savunmasını, katılanın beyanlarını ve dosya kapsamını dikkate alarak sanığın mahkumiyetine karar vermiştir. TCK'nın 155/1, 62, 52/1-2-4, 50/1-a maddeleri uyarınca karar verilmiştir. TCK'nın 155/1 maddesi mala zarar verme suçunu düzenlemektedir. 62. maddesi kira sözleşmesinde yerine getirilmesi gereken yükümlülükleri düzenlemektedir. 52/1-2-4 maddeleri ise hırsızlık suçunu düzenlemektedir. 50/1-a maddesi ise hakaret suçunu düzenlemektedir.
15. Ceza Dairesi 2018/6201 E. , 2020/3295 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : TCK"nın 155/1, 62, 52/1-2-4, 50/1-a maddeleri uyarınca mahkumiyet
Güveni kötüye kullanma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar başlığında suçun “güveni kötüye kullanma” yerine “mala zarar verme” olarak yazılması mahallince düzeltilmesi mümkün maddi hata olarak görülmüştür. Sanığa atılı güveni kötüye kullanma suçunun 6763 sayılı Kanun’un 34. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nın 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaşma kapsamında olması nedeniyle, dosyanın uzlaşma bürosuna tevdi edildiği ancak uzlaşmanın sağlanamadığı belirlenerek yapılan incelemede; Sanığın katılandan kiraladığı aracı kira süresi bitmesine rağmen iade etmeyerek üzerine atılı suçu işlediği iddia olunan olayda; sanığın ikrara yönelik savunması, katılanın beyanları ve tüm dosya kapsamına göre sanığın mahkumiyetine yönelik mahkemenin kabul ve uygulamasında bir isabetsizlik görülmemiştir. Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın kararı yerinde bulmadığına yönelik temyiz itirazının reddiyle hükmün ONANMASINA, 04/03/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.