5607 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2019/24249 Esas 2020/273 Karar Sayılı İlamı

19. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/24249
Karar No: 2020/273
Karar Tarihi: 23.01.2020

5607 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2019/24249 Esas 2020/273 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karar, sanıkların 5607 Sayılı Kanuna Aykırılık suçundan mahkum edildiği, ancak sanıkların daha önce açıklanması geri bırakılan hükümlerin engel olmadığı, katılan kurumun zararının giderildiği için sanıklar hakkında hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verildiği ve Anayasa Mahkemesinin iptal kararı nedeniyle yeniden değerlendirme yapılması gerektiği belirtilen bir karardır. Kanun maddeleri olarak, CMUK'nin 310/1, 317 ve 321. maddeleri ile 5320 sayılı Kanun'un 8/1 ve 1412 sayılı CMUK'nin belirtilen maddeleri yer almaktadır.

19. Ceza Dairesi 2019/24249 E. , 2020/273 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 5607 Sayılı Kanuna Aykırılık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
A-Sanığın temyiz talebinin incelenmesinde;
Sanığa 30/03/2015 tarihinde tebliğ olunan kararı, CMUK"nin 310/1. maddesinde öngörülen bir haftalık süreden sonra 09/04/2015 tarihinde temyiz etmesi nedeniyle temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nin 317. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak REDDİNE,
B-Katılan vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-Sanıkların CMK"nin 231.maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesine engel hali bulunmadığı, bildirilen zararın sanık ... Tazagün tarafından ödendiği ve makbuzunun ibraz edildiğinin anlaşılması karşısında; dosya içeriği ile uyuşmayan şekilde, katılan kurumun zararının giderilmediği gerekçesi ile sanıklar hakkında hükümün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2-24/11/2015 tarihli ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanan Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarihli ve 2014/140 E., 2015/85 K. sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinin bazı hükümlerinin iptal edilmiş olması nedeniyle yeniden değerlendirme yapılması zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve katılan vekilinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN, tebliğnameye uygun olarak 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 23.01.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.