Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/15229 Esas 2020/1215 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/15229
Karar No: 2020/1215
Karar Tarihi: 21.01.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/15229 Esas 2020/1215 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet kararı temyiz edilmiştir. Sanığın cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesine rağmen, denetimli serbestlik tedbiri uygulanmaması TCK’nin 58/7. maddesine muhalefet olarak değerlendirilmiştir. Bu nedenle hüküm BOZULMUŞ ancak yeniden yargılama gerektirmediğinden, sanık hakkında hükmolunan cezanın TCK'nin 58/6-7. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, cezanın infazından sonra da denetimli serbestlik tedbiri uygulanması kararlaştırılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu'nun 58/6-7. maddesi
- 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri

3. Ceza Dairesi 2019/15229 E. , 2020/1215 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın cezasının TCK’nin 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verildiği halde, sanığa verilen cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına karar verilmemesi suretiyle TCK’nin 58/7. maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenden 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılama gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince hükmün A bendinin 5. fıkrasında yer alan tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin kısımına "sanık hakkında hükmolunan cezanın 5237 sayılı TCK"nin 58/6-7. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine, mükerrir olan sanık hakkında cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbiri uygulanmasına" cümlesinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.01.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.