Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2019/4139 Esas 2020/8615 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2019/4139
Karar No: 2020/8615
Karar Tarihi: 17.12.2020

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2019/4139 Esas 2020/8615 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davanın tarafları davacılar ve davalılar arasında tazminat davası olarak görülmüştür. Davacılar, su sızıntısından dolayı iş yerlerinde meydana gelen hasarlar için davalılardan 66.341,51 TL talep etmişlerdir. Mahkeme, davanın kısmen kabul edilerek davalılardan 6.745 TL tahsil edilmesine karar vermiştir. Bu karar, davalılar tarafından temyiz edilmiş olmasına rağmen, dosya incelendiğinde kararın yasal dayanaklarına uygun olduğu ve kusur oranlarının doğru olduğu görülmüştür. Bu nedenle, temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır. Kanun maddeleri olarak, Ticaret Kanunu'nun 1. ve 2. maddeleri ile Medeni Kanun'un 49. ve 50. maddeleri bu kararda yer almaktadır.

(Kapatılan)17. Hukuk Dairesi 2019/4139 E. , 2020/8615 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davalılar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili; davalılardan ...’nun maliki olduğu, diğer davalı ..."nun, ... şirketi olarak faaliyet gösterdiği, diğer davalı Aıg Sigorta A.Ş.’ye sigortalı iş yerinden sızan suyun müvekkiline ait iş yerinde hasara sebep olduğunu, sigorta şirketince kısmi ödeme yapıldığını, bakiye zararlarının karşılanmadığını açıklayıp 66.341,51 TL"nin davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalılar davanın reddini savunmuşlardır.
Mahkemece, Dairenin 04.05.2017 gün, 2014/21183 Esas- 2017/5060 Karar sayılı bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonunda, davanın kısmen kabulü ile 6.745,00 TL’nin tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalılar ... ve ... vekili tarafından süresi içerisinde temyiz edilmiştir.
Dosya içeriğine, bozmaya uygun karar verilmiş olmasına, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına, bozma ile kesinleşen yönlere ilişkin inceleme yapılmasının mümkün olmamasına, hükme esas alınan kusur oranlarının olayın oluşuna uygun olmasına göre; davalı davalılar ... ve ... vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 345,55 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılar ... ve ..."dan alınmasına 17/12/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.