Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2019/2390 Esas 2019/3723 Karar Sayılı İlamı

(KANUN YARARINA BOZMA İSTEMİ)


Kasten yaralama suçundan ... 1. Ağır ... Mahkemesinin 18/09/2014 tarihli ve 2014/930 değişik iş sayılı içtima kararı ile 8 yıl 9 ay hapis cezasına hükümlü ..."in, anılan cezasını infaz etmekte iken, denetimli serbestlik tedbiri ile infaz hükümlerinden yararlanma talebinin kabulü ile cezasının koşullu salıverilme tarihine kadar olan kısmının denetimli serbestlik tedbiri uygulanarak infaz edilmesine ilişkin ... İnfaz Hâkimliğinin 17/05/2016 tarihli ve 2016/144 esas, 2016/145 sayılı kararını müteakip, 10/12/2015 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere şartla tahliye edilmesine ilişkin ... 1. Ağır ... Mahkemesinin 05/09/2016 tarihli ve 2016/854 değişik iş sayılı kararını takiben, sanığın denetim süresi içerisinde 01/08/2016 tarihinde işlemiş olduğu kasıtlı suçtan dolayı hapis cezasına mahkûm edilmesi sebebiyle şartla tahliyenin geri alınmasına, ikinci suçun işlendiği 01/08/2016 tarihi ile bihakkın tahliye tarihi olan 23/04/2020 tarihi arasındaki sürenin aynen infazına dair ... 1. Ağır ... Mahkemesinin 16/10/2018 tarihli ve 2011/209 esas, 2011/241 sayılı ek kararına karşı yapılan itirazın reddine ilişkin mercii ... 2. Ağır ... Mahkemesinin 06/11/2018 tarihli ve 2018/331 değişik iş sayılı kararı ile ilgili olarak;
5275 sayılı ... ve ... Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 107/12. Bendinde "Koşullu salıverilen hükümlünün, denetim süresinde hapis cezasını gerektiren kasıtlı bir suç işlemesi veya kendisine yüklenen yükümlülüklere, hâkimin uyarısına rağmen, uymamakta ısrar etmesi hâlinde koşullu salıverilme kararı geri alınır." şeklinde düzenlemeye yer verildiği, somut olayda, hükümlünün, ... 1. Ağır ... Mahkemesinin 18/09/2014 tarihli içtima kararıyla 8 yıl 9 ay hapis cezasını infaz ettiği sırada, anılan Mahkemenin 05/09/2016 tarihli ve 2016/854 değişik iş sayılı kararıyla, 10/12/2015 tarihinden geçerli olmak üzere geriye yönelik olarak şartla tahliye edildiği, şartla salıverilme kararının verildiği tarihten önce işlemiş olduğu suç nedeniyle hakkında verilen şartla salıverilme kararının geri alınamayacağı, hükümlünün deneme süresinde işlediği iddia edilen ... Asliye ... Mahkemesinin 07/03/2018 tarihli ve 2017/35 esas, 2018/40 sayılı kararına konu suçu ise deneme süresinden ve şartla salıverilmesinden önce 01/08/2016 tarihinde işlediği, şartla salıverilme kararının geri alınmasına gerekçe gösterilen ikinci suçun işlendiği tarih itibarıyla ortada sanık hakkında verilmiş bir şartla salıverme kararının bulunmadığı anlaşıldığından, itirazın bu yönüyle kabulüne karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde itirazın reddine karar verilmesinde isabet görülmediğinden bahisle 5271 Sayılı ... Muhakemesi Kanunu’nun 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu Yüksek ... Bakanlığı ... İşleri Genel Müdürlüğü ifadeli 10/05/2019 gün ve... sayılı yazılı istemlerine müsteniden Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının tebliğnamesi ile Dairemize ihbar ve dava evrakı gönderilmekle, incelenerek gereği düşünüldü;

TÜRK MİLLETİ ADINA

Kanun yararına bozma talebine dayanılarak Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığınca düzenlenen tebliğnamedeki bozma isteği incelenen dosya kapsamına göre yerinde görüldüğünden, ... 2. Ağır ... Mahkemesinin 06/11/2018 tarihli ve 2018/331 değişik iş sayılı kararının 5271 sayılı CMK"nin 309. maddesi uyarınca KANUN YARARINA BOZULMASINA, diğer işlemlerin yapılabilmesi için dosyanın Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 16/09/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.