Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/26953 Esas 2020/514 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/26953
Karar No: 2020/514
Karar Tarihi: 08.01.2020

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/26953 Esas 2020/514 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ceza Dairesi'nin 2015/26953 E., 2020/514 K. numaralı kararında, asliye ceza mahkemesinde görülen bir tehdit davasıyla ilgili olarak verilen mahkumiyet kararının temyiz edildiği belirtilir. Kararın incelenmesi sonucunda, haksız tahrik indiriminin uygulanması sırasında CMK'nın 232/6. maddesine aykırı davranıldığı ve cezanın belirlenmesinde TCK'nın 61. maddesindeki ölçütlerin ve \"fiilin ağırlığıyla orantılı ceza verilmesi ilkesi\"nin ihlal edildiği ve alt sınırdan orantısız bir biçimde fazla ceza tayini yapıldığı tespit edilir. Bu nedenlerle, HÜKMÜN BOZULMASINA karar verilir ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verilir. Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır: CMK'nın 232/6. maddesi, TCK'nın 61. maddesi ve TCK'nın 3. maddesi.

4. Ceza Dairesi 2015/26953 E. , 2020/514 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1)Sanık hakkında hükmedilen cezadan haksız tahrik indirimi yapılırken uygulama maddesinin kararda gösterilmemesi suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
2)Sanık hakkında hükmedilen cezanın belirlenmesinde, TCK"nın 61. maddesindeki ölçütler ve aynı Kanunun 3. maddesindeki “fiilin ağırlığıyla orantılı ceza verilmesi ilkesi"ne aykırı olarak ve sanığın durumu ile dosya kapsamına uygun düşmeyecek şekilde alt sınırdan orantısız biçimde uzaklaşılarak fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08.01.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.