Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/12618 Esas 2019/6735 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/12618
Karar No: 2019/6735
Karar Tarihi: 17.04.2019

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/12618 Esas 2019/6735 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen hırsızlık suçundan dolayı mahkumiyet kararı temyiz edilmiş ve incelenerek suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiği kabul edilmiştir. Ancak, hükümde yer alan 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasının kısa süreli olmadığı gözetilmeden, TCK'nın 50/1-d. maddesinde belirtilen tedbire çevrilmesi ve 18 yaşından küçüklerin içkili yerlere girmesi yasak olan kıraathane ve oyun salonlarına giremeyeceği dikkate alınmadan uygulanması kanunen mümkün değildir. Mahkeme kararı bu sebeplerle bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1-d. maddesi: Hapis cezasının kısa süreli olması halinde, ceza yerine adli para cezası, hükmün açıklanmasının geri bırakılması veya denetimli serbestlik kararı verilebilir.
- 2559 sayılı Polis Vazife ve Salahiyetleri Kanunu'nun 12/2. maddesi: 18 yaşından küçüklerin içkili yerler ile kıraathane ve oyun oynatılan benzeri yerlere girmeleri yasaktır.

13. Ceza Dairesi 2018/12618 E. , 2019/6735 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak,
1-Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmolunan 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasının kısa süreli olmadığı gözetilmeden, 5237 sayılı TCK" nın 50/1-d. maddesinde belirtilen tedbire çevrilmesi,
2-2559 sayılı Polis Vazife ve Salahiyetleri Kanunu’nun 12/2. maddesi uyarınca, 18 yaşından küçüklerin içkili yerler ile kıraathane ve oyun oynatılan benzeri yerlere girmeleri yasaklanmış olduğundan, mahkemece suça sürüklenen çocuğun kafeler ile oyun salonlarına gitmesinin yasaklanması şeklinde, PVSK"nın 12/2. maddesine göre girmesi zaten yasak olan oyun salonlarına giremeyeceği de gözetilerek uygulanması kanunen mümkün olmayan bir tedbire hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan ..."nun temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün istem gibi BOZULMASINA, 17.04.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.