10. Hukuk Dairesi 2020/9070 E. , 2021/12903 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi
Dava, İş kazası ölümünden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne dair verilen karara karşı davacılar ve davalı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince davacıların istinaf başvurusunun esastan reddine, davalının istinaf başvurusunun kabulü ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince verilen kararın, davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince davacının temyiz başvurusunun reddine karar verilmiştir.
... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince verilen temyiz başvurusunun reddine ilişkin kararın davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince verilen 30/01/2020 tarih, 2019/2305 Esas ve 2020/309 Karar sayılı kararın davacı tarafından temyiz edildiği, bunun üzerine Bölge Adliye Mahkemesince, 01/06/2020 tarihinde, anılan kararın kesin olarak verilmiş olması nedeniyle davacının temyiz başvurusunun reddine ilişkin ek karar verildiği, Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararlar için kesinlik sınırının karar tarihi itibariyle 72.070,00-TL olduğu, dava dilekçesinde davacı tarafın eş için 100.000,00-TL manevi, çocuklar için ayrı ayrı 50.000,00- er TL manevi tazminat talebinde bulunduğu, ilk derece mahkemesince verilen 29/05/2019 tarihli kararda manevi tazminat isteminin kısmen kabulü ile eş için 70.000,00-TL manevi, çocuklar için ayrı ayrı 30.000,00- er TL manevi tazminata hükmedildiği, ... Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesince verilen 30/01/2020 tarihli kararda davacı vekiline ait istinaf başvurusunun 6100 sayılı HMK’nın 353/1-b-1. maddesi gereğince esastan reddine, davalı vekiline ait istinaf başvurusunun ise kabulü ile 6100 sayılı HMK’nın 353/1-b-2 maddesi gereğince ilk derece mahkemesi kararının kaldırılmasına, eş için 50.000,00-TL manevi, çocuklar için ayrı ayrı 20.000,00- er TL manevi tazminatın davalıdan tahsiline karar verildiği ve bu kararın davacı taraf vekilince temyize getirildiği dikkate alındığında, reddedilen manevi tazminat miktarının temyiz sınırının altında kaldığı anlaşılmakla, anılan ek karara yönelik davacı vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan, 01/06/2020 tarihli ek kararın ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davacılardan alınmasına, 26/10/2021 gününde oybirliği ile karar verildi.
