Çocuğu kasten öldürmeye teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/11708 Esas 2021/14765 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2021/11708
Karar No: 2021/14765
Karar Tarihi: 08.12.2021

Çocuğu kasten öldürmeye teşebbüs - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2021/11708 Esas 2021/14765 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bakırköy 2. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi, suça sürüklenen çocuk hakkında çocuğu kasten öldürmeye teşebbüs suçundan beraat kararı verdi. Diğer suça sürüklenen çocuklar ise aynı suçtan 6 yıl 3 ay hapis cezasına çarptırıldı. İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi, yapılan istinaf başvurularını esastan reddetti ve verilen hükümlerin hukuka uygun olduğunu belirtti. CMK'nin 286/2-g maddesi gereği bu kararın temyize tabi olduğu belirlendi. Suça sürüklenen çocuklar hakkında verilen hapis cezalarının 5 yılın üzerinde olması nedeniyle kararın temyiz edilmesi gerektiği vurgulandı. Kanun maddeleri ise şöyle açıklanabilir: TCK'nin 82/1-e, 35, 29, 31/3, 62. maddeleri ve CMK'nin 223/2-e ve 291. maddeleri.

1. Ceza Dairesi 2021/11708 E. , 2021/14765 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇ : Çocuğu kasten öldürmeye teşebbüs
HÜKÜMLER : 1) Bakırköy 2. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesinin 21.09.2016 tarih ve 2015/112 Esas - 2016/272 Karar sayılı kararı ile;
a) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında katılan ..."ye karşı çocuğu kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; CMK"nin 223/2-e maddesi uyarınca beraat
b) Suça sürüklenen çocuklar ... hakkında katılan ..."ye karşı çocuğu kasten öldürmeye teşebbüs suçundan; TCK"nin 82/1-e, 35, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 6 yıl 3 ay hapis cezasına mahkumiyet
2) İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 24.02.2017 tarih ve 2017/171 Esas - 2017/166 Karar sayılı kararı ile;
a) Suça sürüklenen çocuk ... hakkında katılan ..."ye karşı çocuğu kasten öldürmeye teşebbüs suçu yönünden; istinaf başvurularının esastan reddine
b) Suça sürüklenen çocuklar ... hakkında katılan ..."ye karşı çocuğu kasten öldürmeye teşebbüs suçu yönünden; vekalet ücretine
ilişkin istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine dair kararı

TÜRK MİLLETİ ADINA

İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 24.02.2017 tarih ve 2017/171 Esas - 2017/166 Karar sayılı kararının, suça sürüklenen çocuk ... müdafii, suça sürüklenen çocuk ... müdafii, katılan ... Hizmetler Bakanlığı vekili tarafından 5271 sayılı CMK"nin 291. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuklar ... hakkında hükmedilen hapis cezalarının 5 yılın üzerinde olması;
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında ise on yıldan fazla hapis cezasını gerektiren suçtan beraat kararı verilmiş olması nedeniyle CMK"nin 286/2-g maddesi gereğince bölge adliye mahkemesince verilen kararların temyize tabi olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 24.02.2017 tarih ve 2017/171 Esas - 2017/166 Karar sayılı sayılı suça sürüklenen çocuk ... hakkında katılan ..."ye karşı çocuğu kasten öldürmeye teşebbüs suçu yönünden "istinaf başvurularının esastan reddine"; suça sürüklenen çocuklar ... hakkında katılan ..."ye karşı çocuğu kasten öldürmeye teşebbüs suçu yönünden; vekalet ücretine ilişkin "istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine" dair hükümlerinin tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin; eksik incelemeye, mahkumiyete yeter delil bulunmadığına, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin; bölge adliye mahkemesi kararının gerekçesiz olduğuna, eksik incelemeye, mahkumiyete yeter delil ve öldürmeyi gerektiren husumetin bulunmadığına, katılan kurum vekilinin; suça sürüklenen çocuk ... hakkında mahkumiyet hükmü kurulması, suça sürüklenen çocuklar ... ... hakkında haksız tahrik ve takdiri indirim hükümlerinin uygulanmaması, üst sınırdan ceza tayin edilmesi gerektiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun"un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 304/1. maddesi gereğince “Bakırköy 2. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilamının bir örneğinin ise İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 08.12.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.