Kasten yaralama - mala zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/17899 Esas 2016/10075 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama, mala zarar verme
HÜKÜM : Her iki sanık için kasten yaralama suçuna yönelik; TCK"nın 86/2, 29, 62, 51 maddeleri uyarınca iki kez 1 ay 20 gün hapis cezası ve erteleme, 1 yıl denetim süresi
Her iki sanık için mala zarar verme suçuna ilişkin; TCK"nın 151/1, 29, 62, 51 maddeleri uyarınca 1 ay 20 gün hapis cezası ve erteleme, 1 yıl denetim süresi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde sanıkların katılanları basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek nitelikte yaralamak ve katılanlara ait araca zarar vermek suretiyle kasten yaralama ve mala zarar verme suçunu işledikleri kabul edilen olayda;
Katılan anlatımları, adli tıp raporları, görgü tespit tutanağı ve tüm dosya kapsamına göre sanıkların eylemlerinin mala zarar verme ve kasten yaralama suçlarını oluşturduğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar ve sanık ... müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 28.11.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.