Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2013/15931 Esas 2013/29912 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Beykoz Aile Mahkemesi
TARİHİ :08.02.2013
NUMARASI :Esas no:2011/125 Karar no:2013/85

Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davacı tarafından; manevi tazminat ve vekalet ücreti yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Davacı kadın açmış olduğu boşanma davasından 08.02.2013 günlü oturumda feragat etmiş, ancak davalı kocası ile diğer davalı P. A.. hakkındaki manevi tazminat isteklerini feragat dışında bırakmıştır.
Olayları açıklamak taraflara hukuki nitelendirme hakime aittir. (HMK.m.33) Davacı kadın davalılardan Türk Medeni Kanununun 25. ve 6098 sayılı Borçlar Kanununun 58. maddesi gereğince manevi tazminat talep etmiştir. Bu istek genel hükümlere tabidir. Görev kamu düzenine ilişkin olup mahkemece resen göz önüne alınır. Davacının bu istemi hakkında görev asliye hukuk mahkemesine aittir. Mahkemece görevsizlik kararı verilmesi gerekirken işin esasının incelenmesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeplerle BOZULMASINA, temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.17.12.2013(Salı)