10. Ceza Dairesi Esas No: 2020/12650 Karar No: 2021/14179 Karar Tarihi: 22.12.2021
Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2020/12650 Esas 2021/14179 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, sanık müdafiinin temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasına ilişkin isteminin CMK'da yapılan değişiklikler nedeniyle takdir edilerek reddedildiğini belirtti. Yargılama sürecindeki işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, delillerin gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı ve vicdani kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı ifade edildi. Ancak, sanığın tekerrüre esas alınan suçunun yaşının küçük olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağına dair TCK maddesi göz önünde bulundurulmamış ve sanıktan ele geçirilen para için herhangi bir delil bulunmadığı halde müsaderesine karar verilmiş olması kanuna aykırı bulunarak kararın bozulmasına karar verildi. Anılan maddeler olan TCK 58/5 ve TCK 55 hakkında detaylı açıklama kararda yer almamaktadır.
Sanık müdafiinin temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasına ilişkin isteminin, 08/03/2018 tarihli Resmi Gazete"de yayınlanarak yürürlüğe giren 7079 sayılı Kanun"un 94. maddesi ile 5271 sayılı Kanun"un 299/1-1. cümlesine getirilen değişiklik uyarınca; takdiren reddine karar verilerek duruşmasız inceleme yapılmıştır. 5271 sayılı CMK"nın 288. ve 294. maddelerinde yer alan düzenlemeler ile 289. maddesinde sayılan kesin hukuka aykırılık halleri dikkate alınarak, Cumhuriyet savcısı, sanık ve müdafilerinin dilekçelerinde belirttikleri temyiz sebeplerinin hükmün hukuki yönüne ilişkin olduğu belirlenerek anılan sebeplere bağlı olarak yapılan incelemede; Yargılama sürecindeki işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, delillerin gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç tipi ile yaptırımların aşağıda belirtilenler dışında doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından; yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-) Sanığın tekerrüre esas alınan .... Asliye Ceza Mahkemesinin 2015/246 esas 2015/550 karar sayılı ilamının 18 yaşından küçük olduğu sırada işlediği suça ilişkin olması nedeniyle TCK"nın 58/5. maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi, 2-) ... Cumhuriyet Başsavcılığının 2017/829 sayılı adli emanetinde yer alan ve sanıktan ele geçirilen 970 TL"nin suçtan elde edildiğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı halde iadesi yerine TCK"nın 55. maddesi gereğince müsaderesine karar verilmesi, Kanuna aykırı, Cumhuriyet savcısı, sanık ve müdafilerinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden ...Bölge Adliye Mahkemesi ... Ceza Dairesinin 13/05/2019 tarihli, 2019/1344 esas ve 2019/1362 karar sayılı hükmünün 5271 sayılı CMK"nın 302/2-4. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu hususun yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanun"un 303. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, 1-) Sanık hakkında tekerrür hükümlerinin uygulanmasına ilişkin bölümün hüküm fıkrasından çıkartılması, 2-) Hüküm fıkrasının kazanç müsaderesine ilişkin bölümünün çıkartılarak yerine “Aksaray Cumhuriyet Başsavcılığının 2017/829 sayılı adli emanetinde yer alan ve sanıktan ele geçirilen 970 TL"nin suçtan elde edildiğine ilişkin yeterli delil bulunmadığından sanığa iadesine” ibaresinin yazılması suretiyle, hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, hükmolunan ceza miktarı ile tutuklu kalınan süre göz önüne alınarak sanık hakkındaki tahliye talebinin reddine, 28/02/2019 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun"un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nın 304/1. maddesi uyarınca dosyanın ... Ağır Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin .... Bölge Adliye Mahkemesi ... Ceza Dairesine gönderilmesine, 22.12.2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.