Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/3148 Esas 2019/12414 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3148
Karar No: 2019/12414
Karar Tarihi: 12.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/3148 Esas 2019/12414 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde sanığa kasten yaralama suçu nedeniyle 7 ay 15 gün hapis cezası verilmiş ve bu ceza, 5237 sayılı TCK'nin 50/1 maddesine göre günlüğü 20 TL'ye denk gelen adli para cezasına çevrilmiştir. Ancak adli para cezası hatalı hesaplanarak sanığın 4500 TL yerine 5500 TL ödemesine karar verilmiştir. Temyiz itirazları değerlendirildikten sonra yargıtay kararı ile sanık hakkında adli para cezası verildikten sonra ödenmemesi halinde hapse çevrileceği ihtarı yapılmıştır. Mahkeme kararı yeniden düzenlenerek yapılan yanlış düzeltildiği ve kararın onanmasına karar verilmiştir. 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-a, 29 ve 62. maddeleri uyarınca tayin olunan hapis cezası adli para cezasına çevrilmiştir. Ayrıca 5275 sayılı Kanun'un 106/3. maddesi infaz aşamasında re'sen gözetileceğinden tebliğnamenin bu husustaki düşüncesine iştirak edilmemiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/3148 E. , 2019/12414 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 28.01.2018 tarih ve 2017/12-463 Esas - 2018/20 Karar sayılı kararı uyarınca, sanık hakkında hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde 5237 sayılı TCK"nin 52/4. maddesi gereğince hapse çevrileceği ihtarı yapılmış ise de; 5275 sayılı Kanun"un 106/3. maddesi infaz aşamasında re"sen gözetileceğinden tebliğnamenin bu husustaki düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükümde, 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-a, 29 ve 62. maddeleri uyarınca tayin olunan 7 ay 15 gün hapis cezasının aynı Kanun"un 50/1. maddesine göre günlüğü 20 TL‘den adli para cezasına çevrilirken hatalı hesaplanması ve sanığın "4500 TL" adli para cezası yerine "5500TL" adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilerek sanık hakkında fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeple 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün 5237 sayılı TCK"nin 50/1. maddesinin uygulandığı kısmındaki "5500 TL" ibaresinin karar metninden çıkarılarak yerine "4500 TL" ibaresinin eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12/06/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.