Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/2450 Esas 2019/12412 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/2450
Karar No: 2019/12412
Karar Tarihi: 12.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/2450 Esas 2019/12412 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Salihli 5. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2015 yılında verdiği kararda suça sürüklenen bir çocuğun mahkumiyeti onanmış ve mağdur vekilinin temyiz istemi reddedilmiştir. Mağdurun şikayetçi olmadığını beyan etmesi nedeniyle \"katılan\" sıfatını kazanamadığı belirtilmiştir. Temyiz itirazları reddedilmiştir. Kararda 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 317. maddesi de belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/2450 E. , 2019/12412 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Mağdur vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suç tarihi itibariyle 15-18 yaş grubunda bulunması nedeniyle şikayet hakkı ve kamu davasına katılma yetkisi kendisine ait olan mağdurun, Salihli 5. Asliye Ceza Mahkemesinin (Birleşen) 14.10.2015 tarih, 2015/446 Esas ve 2015/864 Karar sayılı dosyasında 22.06.2015 tarihli oturumda sanıktan şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında, mağdur ve vekilinin "katılan" sıfatını kazanamadığı anlaşılmakla, mağdur vekilinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 12.06.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.