Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/5087 Esas 2019/12403 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/5087
Karar No: 2019/12403
Karar Tarihi: 12.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/5087 Esas 2019/12403 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Adli Tıp kriterleri açısından kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif ila ağır derecelerde sınıflandırılması ve TCK'nin 87/3. maddesinde kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisine göre cezanın artırılması öngörülmüştür. Ancak, mağdurun adli raporunda kemik kırığının hafif derece olduğu belirtilmesine rağmen sanığın cezasında artırım yapılarak orantılılık ilkesine aykırı davranılmıştır. Ayrıca, TCK'nin 29. maddesi uyarınca makul bir oranda indirim yapılması gerekirken en üst oranda indirim yapılmıştır ve adli para cezası belirlenirken yanlış bir hesaplama kullanılmıştır. Bu sebeplerle hüküm BOZULMUŞTUR. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: TCK'nin 87/3., 3. ve 29. maddeleri, CMUK'un 321. ve 326/son maddeleri, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2019/5087 E. , 2019/12403 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Adli Tıp kriterleri açısından kemik kırıklarının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1) ila ağır (6) derece şeklinde sınıflandırılması ve 5237 sayılı TCK"nin 87/3. maddesinde kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisine göre cezanın en fazla (½) oranında artırılmasının öngörülmüş olması karşısında, mağdurun adli raporunda, vücudundaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına etkisinin hafif (1.) derece olduğunun belirtilmesine karşın, TCK"nin 3. maddesine göre orantılılık ilkesine aykırı olarak sanığın cezasında (½) oranında artırım yapılması suretiyle fazla ceza tayini,
Kabul ve uygulamaya göre;
2) Oluşa ve tüm dosya içeriğine göre, TCK"nin 29. maddesi uyarınca makul bir oranda indirim yapılması gerekirken, daha vahim olaylarda uygulama olanağı bulunan en üst (¾) oranında indirim yapılması suretiyle sanığa eksik ceza tayini,
3) TCK"nin 52. maddesi uyarınca sanık hakkında adli para cezasının belirlenmesinde esas alınacak tam gün sayısının bir gün karşılığı olarak takdir edilen miktarın ayrı ayrı gösterilerek belirlenen tam gün sayısı ile bir gün karşılığı olarak takdir edilen miktarın çarpılması ile sonuç adli para cezasının belirlenmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, CMUK’un 326/son maddesine göre sanığın kazanılmış hakkının saklı tutulmasına, 12.06.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.