Mala zarar verme - basit yaralama - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/17954 Esas 2016/10009 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Mala zarar verme, basit yaralama
HÜKÜM : 1- TCK"nın 86/2, 50/1-a maddelerine göre 2.400 TL adli para cezası,
2- TCK"nın 151/1, 50/1-a maddelerine göre 2.400 TL adli para cezası,

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanıkla, katılan ...’in amcası... arasında husumet olduğu, suç tarihinde katılanın...’ı gasp edenlerin bulunduğu evi öğrenmeleri üzerine kendisine ait araçla yanında katılan ... olduğu halde adrese geldikleri, katılan ...’ın “imdat yetişin” diye bağırması üzerine olay yerinden ayrıldıkları, daha sonra tekrar geldikleri katılan ...’a hakaret ve tehdit ettikleri, katılan ...’ın oğlu olan sanık ...’in taş ve sopa ile saldırdığı, bu şekilde sanığın katılan ...’in aracına taş atmak suretiyle zarar verdiği, ayrıca...t’in BTM ile giderilebilecek şekilde kasten yaraladığı iddia ve kabul edilen olayda; sanığın mahkumiyetine yönelik mahkemenin kabulünde bir isabetsizlik görülmemiştir.
Hapis cezası ile adli para cezasının seçenek olarak öngörüldüğü hallerde hapis cezasına hükmedildiğinde, TCK 50/2 maddesi gereğince bu cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 24.11.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.