Mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/27440 Esas 2020/10995 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/27440
Karar No: 2020/10995
Karar Tarihi: 20.10.2020

Mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/27440 Esas 2020/10995 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın mala zarar verme suçundan mahkumiyetine karar vermiştir. Mahkeme, 1412 sayılı CMUK'nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak gereği sonuç olarak sanığın 3 ay 10 gün hapis cezası üzerinden infazının yapılmasına karar verilmesi gerektiğini, ancak TCK'nın 62. maddesi uyarınca yapılan indirim sonucu belirlenen ceza gösterilmeden direkt olarak sanığın 326/son maddesi uyarınca 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiğini belirtmiştir. Bu nedenle, hükmün BOZULMASINA karar verilmiştir. Ancak, bu aykırılığın CMUK'nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün olduğundan karar verilmiştir. Sonuç olarak, sanığın TCK'nın 62. maddesi uyarınca verilen cezasında takdiren 1/6 oranında indirim yapılarak 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 1412 sayılı CMUK'nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunması gerektiğinden sanığın 10 ay hapis cezasının 3 AY 10 GÜN HAPİS CEZASI üzerinden infazına karar verilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri ise CMUK'nın 1412, 321, 322 ve TCK'nın 62. maddeleridir.

2. Ceza Dairesi 2020/27440 E. , 2020/10995 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Bozma üzerine yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Bozma öncesi yapılan yargılamada, sanığın neticeten 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırıldığı ve anılan hükümde aleyhine bir temyiz istemi bulunmadığı, sanık hakkında tayin olunan 1 yıl hapis cezasının TCK"nın 62. maddesinin uygulanması suretiyle 10 ay hapis cezası olarak belirlenmesinden sonra CMUK"nın 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak gereği sonuç olarak 3 ay 10 gün hapis cezası üzerinden infazının yapılmasına karar verilmesi gerekirken, TCK"nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında yapılan indirim sonucu belirlenen ceza gösterilmeden doğrudan sanığın 326/son maddesi uyarınca 3 ay 10 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince istem gibi BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın aynı Kanun"un 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan; hüküm fıkrasından "...TCK"nın 62. maddesi uyarınca verilen cezada takdiren 1/6 oranında indirim yapılarak sanığın (5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi aracılığı ile 1412 sayılı
CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunması gerektiğinden) 3 AY 10 GÜN HAPİS CEZASI İLE CEZALANDIRILMASINA" ibaresi çıkarılarak yerine ".... sanığın TCK"nın 62. maddesi uyarınca verilen cezasında takdiren 1/6 oranında indirim yapılarak 10 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına, 1412 sayılı CMUK"nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunması gerektiğinden sanığın 10 ay hapis cezasının 3 AY 10 GÜN HAPİS CEZASI üzerinden infazına" ibaresi eklenmek suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20/10/2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.