Mala zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/17662 Esas 2016/9981 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : TCK"nın 151/1, 62, 53, 58. maddeleri gereğince 3 ay 10 gün hapis cezası, mükerrirlik


Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın katılan ..."e ait olup çalışanı olan diğer katılan ... tarafından kullanılan araca taş ile vurmak suretiyle aracın kaportasında 2.681,89 TL tutarında zarara sebebiyet verdiği iddia ve kabul olunan olayda;
Sanığın ikrar içeren savunması, katılanların beyanları, tutanaklar ve tüm dosya kapsamı karşısında, sanığın atılı suçları işlediği anlaşıldığından sanığın mahkumiyeti yönündeki mahkeme kabul ve uygulamasında bir isabetsizlik görülmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine ancak;
Adli sicil kaydına göre sanık hakkında Gönen Sulh Ceza Mahkemesi"nin 19/03/2010 tarih ve 2009/389 esas 2010/112 sayılı 3 ay 10 gün hapis cezasına dair kararının 17.8.2012 olan infaz tarihine göre tekerrüre esas olduğu anlaşılmakla, tekerrüre ilişkin hüküm fıkrasında Gönen Sulh Ceza Mahkemesi"nin verdiği 11/03/2011 tarih ve 2010/475 esas 2011/138 karar sayılı adli para cezasına ilişkin kararı da fazladan yazılmak suretiyle hükümde çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 6723 sayılı yasanın 33. maddesi ile değişik 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanun"un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından TCK"nın 58. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümde yer alan " 11/03/2011 tarih ve 2010/475 esas 2011/138 karar sayılı ilamları "ibarelerinin tamamen çıkartılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 23.11.2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.