Silahla tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/27406 Esas 2020/403 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/27406
Karar No: 2020/403
Karar Tarihi: 07.01.2020

Silahla tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/27406 Esas 2020/403 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık kasten yaralama ve silahla tehdit suçlarından mahkum edilmiştir. Ancak, suç tarihine göre ve yapılan incelemeye göre, hükmün gerekçesinde açıklanmayan nedenlerle hapis cezasının tercih edilmesi ve denetim sürelerinin yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden üst sınırdan belirlenmesi Kanuna aykırıdır. Bu nedenle, mahkeme kararı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince bozulmuştur. Kanun maddeleri açısından, TCK'nın 51/3. maddesi ve CMUK'un 321. maddesi esas alınmıştır.

4. Ceza Dairesi 2015/27406 E. , 2020/403 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Silahla tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir,
Ancak,
1)Hapis veya adli para cezası şeklinde seçenekli yaptırım içeren kasten yaralama suçu açısından, adli sicil kaydında tekerrüre esas sabıkası bulunmayan sanık hakkında, hangi hukuksal gerekçelerle hapis cezasının tercih edildiğinin denetime olanak sağlayacak şekilde hükmün gerekçesinde açıklanmaması,
2)Sanık hakkında, kasten yaralama ve silahla tehdit suçlarından hükmolunan temel cezaların alt sınırdan belirlenmesine karşın, erteleme sonucu belirlenen TCK"nın 51/3. maddesi gereğince denetim sürelerinin yasal ve yeterli gerekçe göstermeden üst sınırdan gösterilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..."in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07/01/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.