Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/27948 Esas 2020/10981 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/27948
Karar No: 2020/10981
Karar Tarihi: 20.10.2020

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/27948 Esas 2020/10981 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen karara göre, suça sürüklenen çocuk mağdurun evinde hırsızlık teşebbüsünde bulunmuş ve konut dokunulmazlığını bozma suçu işlemiştir. Dosya incelendiğinde, suçun zamanaşımı süresi içinde dava açılmasının mümkün olduğu belirtilmiştir. Ancak, suça sürüklenen çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığına dair sosyal inceleme raporu alınmadan veya gerekçesi kararda gösterilmeden hüküm verilmesinin yanlış olduğu belirtilmiştir. Ayrıca, iddianamede TCK'nın 31/2. maddesinin uygulanması talep edilmesine rağmen, suça sürüklenen çocuğa TCK'nın 31/3. maddesinin uygulanması ihtimaline binaen ek savunma hakkı verilmemesi de CMK'nın 226. maddesine aykırıdır. Bu nedenle, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları kabul edilerek hükümler bozulmuştur. Kanun maddeleri ise 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanunu'nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmelik'in 20 ve 21. maddeleridir.

2. Ceza Dairesi 2020/27948 E. , 2020/10981 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuğun hırsızlığa teşebbüs eylemini mağdurun evinde gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında konut dokunulmazlığını bozma suçundan zamanaşımı süresi içinde dava açılması olanaklı görülmüştür. Dosya içeriğine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak,
1- Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20/11/2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35. maddesi ve Çocuk Koruma Kanunu"nun Uygulanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkındaki Yönetmeliğin 20 ve 21. maddeleri uyarınca; fiil işlendiği sırada 15-18 yaş grubu içerisinde bulunan suça sürüklenen çocuğun işlediği fiilin hukuki anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin olup olmadığının takdiri bakımından, mahkemece sosyal inceleme raporu alınmadan veya alınmaması durumunda gerekçesi kararda gösterilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
2- İddianamede, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK’nın 31/2. maddesinin uygulanması talep edildiği halde, suça sürüklenen çocuğa TCK’nın 31/3. maddesinin uygulanması ihtimaline binaen ek savunma hakkı verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde mahkûmiyet kararı verilerek CMK’nın 226. maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20.10.2020 gününde oybirliğiyle karar verildi.