Yukarıda tarihi, konusu ve tarafları gösterilen hükmün; dilekçenin reddine dair Dairemizin 04.12.2012 gün ve 20608-29078 sayılı ilamıyla ilgili karar düzeltme isteminde bulunulmakla, evrak okundu, gereği düşünüldü;
Mahkemenin davacı-davalı kadının boşanma davası ve fer"ilerinin kabulüne; davalı-davacı kocanın boşanma davasının reddine dair verilen kararı, davacı-davalı kadın tarafından tazminat miktarları, davalı-davacı koca tarafından her iki dava yönünden temyiz edilmiştir.
Dairemizin 4.12.2012 gün 2011/20608-29078 sayılı kararı ile temyiz taleplerinden karşılıklı feragat ettiklerinden temyiz dilekçelerinin reddine karar verilmiştir.
Taraflar karar düzeltme isteğinde bulunmuşlardır. Her iki tarafta dilekçelerinde karardan sonra aralarında protokol yaptıklarını bu çerçevede karar verilmek üzere hükmün bozulmasını talep etmişlerdir.
Tarafların açıklayıcı dilekçeleriyle karar düzeltme isteklerinin kabulü ile Dairemizin 4.12.2012 gün 2011/20608-29078 sayılı temyiz dilekçelerinin reddine dair kararın kaldırılmasına karar verilmiştir.
İşin esasının incelenmesine gelince;
Tarafların duruşmaya çağrılmasına, sunulan protokol nazara alınarak karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda gösterilen sebeple tarafların karar düzeltme isteklerinin kabulüyle, Dairemizin 4.12.2012 gün 2011/20608-29078 karar sayılı temyiz dilekçelerinin reddi kararının kaldırılmasına ve hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma sebebine göre sair hususların şimdilik incelenmesine yer olmadığına, istek halinde karar düzeltme harcının yatıranlara geri verilmesine, oybirliğiyle karar verildi. 04.03.2013 (Pzt.)