Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davalı tarafından; 04.06.2012 tarihli davanın feragat sebebiyle reddine dair ek karar yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Yapılan yargılama ve toplanan delillerden, tarafların birlikte imzaladıkları 07.02.2011 tarihli protokol doğrultusunda Türk Medeni Kanununun 166/3. maddesi gereğince anlaşmalı boşanmalarına karar verildiği, davacı kocanın 01.06.2012 tarihli dilekçesiyle karar kesinleşmeden davasından feragat ettiği anlaşılmaktadır. Mahkemece 04.06.2012 tarihli ek karar ile davanın feragat sebebiyle reddine karar verilmiştir. Mahkemelerin yasada gösterilen istisnalar dışında kararlarını kendilerinin kaldırmaları mümkün değildir. Mahkemenin feragat dilekçesi üzerine kendi kararını kaldırması isabetsizdir. Feragat dilekçesinin bir temyiz dilekçesi gibi işleme tabi tutularak boşanma dosyası Yargıtay"a gönderilmelidir. Yargıtay tarafından "feragat nedeniyle bir karar verilmek üzere hükmün bozulmasına" karar verildikten sonra mahalli mahkeme tarafından davanın feragat nedeni ile reddine karar verilebilir. Bu nedenle ek kararın bozularak kaldırılmasına ve davacı kocanın feragat dilekçesi dikkate alınarak bir karar verilmek üzere hükmün bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen 04.06.2012 tarihli ek kararın yukarıda gösterilen sebeple bozularak kaldırılmasına, davadan feragat sebebiyle bir karar verilmek üzere hükmün BOZULMASINA, bozma sebebine göre davalının temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 04.03.2013 (Pzt.)