Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/4343 Esas 2019/12303 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4343
Karar No: 2019/12303
Karar Tarihi: 11.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/4343 Esas 2019/12303 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında açılan kamu davası kapsamında yaralama, tehdit, hakaret ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından Kocaeli 3. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından 1 yıl 6 ay hapis cezası verilmiştir. Ancak verilen ceza TCK'nin 87/1-c maddesi uyarınca bir kat artırılarak 3 yıl hapis cezası ile cezalandırılmıştır. Anayasa Mahkemesi'nin bazı hükümleri iptal etmesine rağmen, bu hususun infaz aşamasında dikkate alınabileceği belirtilmiştir. Karar, tüm deliller ve mahkemenin takdiri dikkate alınarak sanığın temyiz itirazları reddedilerek onanmıştır. Kanun maddeleri ise 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, ve 87/1-c maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2019/4343 E. , 2019/12303 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz dışı sanık ... hakkında 08.10.2015 tarih ve 2015/17272 Soruşturma No, 2015/7074 Esas nolu iddianame ile yaralama, tehdit, hakaret ve konut dokunulmazlığını ihlal etme suçlarından Kocaeli 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 2015/538 Esas sayılı dosyasında açılan kamu davasında, 02.11.2015 tarihinde 2015/590 Karar sayılı karar ile; Mahkemenin temyize konu 2014/206 Esas sayılı dosyası ile birleştirme kararı verilmesine rağmen, birleştirilen dosya ile ilgili olarak sanık hakkında bir karar verilmemiş ise de, bu hususta zamanaşımı süresince hüküm kurulması mümkün görülmüştür.
Sanık ..."a 5237 sayılı TCK"nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri uyarınca verilen "1 yıl 6 ay hapis cezası"nın TCK"nin 87/1-c maddesi uyarınca bir kat artırılması sırasında "2 yıl 12 ay hapis cezası" ile cezalandırılması yerine "3 yıl hapis cezası" ile cezalandırılmasına karar verilmesi, sonuç ceza doğru olarak belirlendiği ve sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 11.06.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.