Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2011/49365 Esas 2013/35008 Karar Sayılı İlamı

9. Hukuk Dairesi
Esas No: 2011/49365
Karar No: 2013/35008
Karar Tarihi: 25.12.2013

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2011/49365 Esas 2013/35008 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, fazla mesai ücreti, genel tatil ücreti ile hafta tatili ücreti alacaklarının ödetilmesini istemiştir. Yerel mahkeme isteği kısmen hüküm altına almıştır. Dosya incelendiğinde davalının temyiz itirazları yerinde değildir. Ancak mahkemece hüküm altına alınan fazla çalışma ücreti alacağının kaç lirasına dava, kaç lirasına ıslah tarihinden faiz yürütülmesi gerektiğinin açıkça yazılmaması HUMK'nun 388/son maddesine aykırıdır. Bu nedenle hükmün HMK'nın geçici 3. maddesi yollaması ile HUMK'nun 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Mahkeme kararında yer alan kanun maddeleri: HUMK'nun 388/son maddesi ve HUMK'nun 438/7. maddesi.

9. Hukuk Dairesi 2011/49365 E. , 2013/35008 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

DAVA : Davacı, fazla mesai ücreti, genel tatil ücreti ile hafta tatili ücreti alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre davalının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Mahkemece hüküm altına alınan fazla çalışma ücreti alacağının kaç lirasına dava, kaç lirasına ıslah tarihinden faiz yürütülmesi gerektiğinin açıkça yazılmamasının 1086 sayılı HUMK. nun 388/son maddesinde belirtilen “hükümle taraflara yüklenen borç ve tanınan hakların, mümkünse sıra numarası altında birer birer, açık, şüphe ve tereddüt uyandırmayacak şekilde gösterilmelidir “ hükmüne aykırı olduğunun gözetilmemesi hatalı olup, bozma sebebi ise de, bu yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hükmün HMK. nun geçici 3. maddesi yollaması ile HUMK. nun 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar verilmesi gerekmiştir.
SONUÇ:
Hüküm fıkrasının fazla çalışma ücretine ilişkin 1 numaralı bendinin tamamen çıkartılarak, yerine;
“ 1- 2.309,13 TL. fazla çalışma ücretinden;
1.500,00 TL. sinin dava tarihi olan 03.02.2011 tarihinden itibaren işleyecek en yüksek banka mevduat faizi ile birlikte,
809,13 TL. sinin ıslah tarihi olan 08.06.2011 tarihinden itibaren işleyecek en yüksek banka mevduat faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine “ bendinin yazılmasına, kararın bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, 25.12.2013 tarihinde oy birliği ile karar verildi.