Taraflar arasındaki "boşanma" ve "karşı boşanma" davasının yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm, davalı-davacı (kadın) tarafından; müşterek çocukların velayeti yönünden temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Velayetleri babaya bırakılan müşterek çocuklardan S.24.09.1998, E.N. ise 9.9.2000 doğumlu olup halen anneleri ile birlikte yaşadıkları ve anne ile birlikte yaşamaya devam edeceklerini beyan ettikleri sosyal inceleme raporundan anlaşılmıştır. Birleşmiş Milletler Çocuk Hakları Sözleşmesinin 12. maddesi ve Avrupa Çocuk Hakları Sözleşmesinin 3 ve 6. maddeleri gereğince müşterek çocukların anne yanında kalma arzuları değerlendirmede dikkate alınması gerekir. Ayrıca müşterek çocukların anne yanında kalmalarının çocuklarının bedeni, fikri, ahlaki gelişmelerine engel olacağı yönünde ciddi ve inandırıcı delil bulunmadığı ve hemen meydana gelebilecek tehlikenin varlığı da ispat edilemediği halde hatalı gerekçe ile velayetlerin davacı-davalı babaya verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, istek halinde temyiz peşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi. 27.02.2013 (Çrş.)