Yargıtay 20. Hukuk Dairesi 2019/3804 Esas 2019/6521 Karar Sayılı İlamı

20. Hukuk Dairesi
Esas No: 2019/3804
Karar No: 2019/6521

Yargıtay 20. Hukuk Dairesi 2019/3804 Esas 2019/6521 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, müvekkilinin üst katında davalının malik olduğu dairede yapılan tadilat ve dekorasyon işleri nedeniyle bağımsız bölümde hasar meydana geldiğini, eşinin tartışması sonucu kalp krizi geçirdiğini ve hayatını kaybettiğini iddia ederek manevi ve maddi tazminat talebinde bulundu. Mahkeme, manevi tazminatı reddetti ve maddi tazminatın bir kısmını kabul etti. Yargıtay 18. Hukuk Dairesi, manevi tazminatı onayladı ancak maddi tazminat yönünden görevden bozulmaya karar verdi. Maddi tazminat yönünden yapılan yeniden yargılamada davanın kısmen kabul edilmesi üzerine, davalı vekili temyiz etti. Temyiz itirazlarının reddine karar verilerek, hükmün onanmasına karar verildi ve onama harcı temyiz edene yüklendi. Kanun Maddeleri: Medeni Kanun'un 49/1, 49/2, 52, 56, 58, 61, 67, 71 ve 76.

20. Hukuk Dairesi 2019/3804 E. , 2019/6521 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki davanın yapılan duruşması sonunda kurulan hükmün Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle, süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacı vekili, aynı binada müvekkilinin bir üst katında davalının maliki olduğu 43 nolu dairede yapılan tadilat ve dekorasyon işleri nedeniyle bağımsız bölümde oluşan hasarın değişik iş dosyaları ile tespit edildiğini, eşinin ise oluşan hasar nedeniyle davalı taraf ile tartışması nedeniyle kalp krizi geçirerek hayatını kaybetmiş olması nedeni ile manevi yönden zarar uğradığını, 6.900,00 TL maddi, 10.000 TL"de manevi olmak üzere toplam 16.900 TL tazminatın zararın oluştuğu tarihten itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir. Mahkemece manevi tazminatın reddine, maddi tazminatın kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir. Kapatılan Yargıtay 18. Hukuk Dairesinin 22.09.2014 gün ve 2014/10357 E- 2014/12959 K. sayılı kararı ile hüküm manevi tazminat yönünden onanmış, maddi tazminat yönünden ise görevden bozulmasına karar verilmiştir. Maddi tazminat yönünden görevli mahkemece yapılan yargılamada davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlar ile yasal gerektirici nedenlere göre, yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddi ile usule ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı onama harcının temyiz edene yükletilmesine 12/11/2019 günü oy birliği ile karar verildi.