Tehdit - hakaret - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/26005 Esas 2020/344 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/26005
Karar No: 2020/344
Karar Tarihi: 07.01.2020

Tehdit - hakaret - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/26005 Esas 2020/344 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın tehdit, hakaret ve yaralama suçlarını işlediğini ve mahkumiyetine karar verdiğini belirtmiştir. Ancak, sanığın adli sicil kaydında yer alan hapis cezasının tekerrüre esas olup olmadığı ve Kanunun 58. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağı yeniden değerlendirilmelidir. Bu nedenle, mahkeme kararı bozuldu ve dosya hüküm mahkemesine gönderildi. Kanun maddeleri olarak ise 18/06/2014 tarih ve 6545 sayılı Kanunun 68. maddesi, TCK'nın 191/1. maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi belirtilmiştir.

4. Ceza Dairesi 2015/26005 E. , 2020/344 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas alınan, kullanmak için uyuşturucu madde bulundurma suçuna ilişkin hapis cezasının, 18/06/2014 tarih ve 6545 sayılı Kanunun 68. maddesiyle TCK"nın 191/1. maddesinde yapılan değişiklik de dikkate alınarak, tekerrüre esas olup olmadığı ve anılan Kanunun 58. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKÜMLERİN, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 07/01/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.