Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/12828 Esas 2019/12257 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/12828
Karar No: 2019/12257
Karar Tarihi: 10.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/12828 Esas 2019/12257 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bor Asliye Ceza Mahkemesi, kasten yaralama suçundan suça sürüklenen çocuğa 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun ilgili maddeleri uyarınca 1.500 TL adli para cezası verdi. Adalet Bakanlığı, bu karara kanun yararına bozma isteminde bulundu. Yargıtay da dosyayı incelerken, çocuk ile katılan arasında uzlaşma işlemi yapılması gerektiğini ve dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi gerektiğini belirtti. Bu husus göz ardı edildiği için kararın kanun yararına bozulması lüzumuna karar verildi ve dosya Adalet Bakanlığına gönderildi.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 86/3-e, 29, 31/3, 62 ve 52/2. maddeleri
- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun’un 106/4. maddesi
- 5271 sayılı CMK’nin 253. ve 254. maddeleri
- 6763 sayılı Kanun

3. Ceza Dairesi 2019/12828 E. , 2019/12257 K.

"İçtihat Metni"

Kasten yaralama suçundan suça sürüklenen çocuk ..."ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 86/2, 86/3-e, 29, 31/3, 62 ve 52/2. maddeleri uyarınca 1.500,00 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına, adli para cezasının 10 eşit taksitte ödenmesine, taksitlerden birinin zamanında ödenmemesi durumunda geri kalan kısmının tahsil edileceğinin ve ödenmeyen adli para cezasının hapis cezasına çevrileceğinin ihtarına dair Bor Asliye Ceza Mahkemesinin 13.11.2018 tarihli ve 2018/25 Esas, 2018/765 Karar sayılı kararına karşı Adalet Bakanlığının 18.04.2019 tarihli ve 2019/5099 sayılı yazısıyla kanun yararına bozma isteminde bulunulduğundan bu işe ait dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 03.05.2019 tarihli ve 2019/43995 sayılı tebliğnamesi ile Dairemize gönderilmekle incelendi.
Mezkur ihbarnamede;
Dosya kapsamına göre;
5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun"un 106/4. maddesi uyarınca çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrilemeyeceği gözetilmeden, ödenmeyen adli para cezasının hapis cezasına çevrileceğinin ihtarına karar verilmesinde, isabet görülmediğinden bahisle, 5271 sayılı CMK"nin 309. maddesi gereğince anılan kararın bozulması lüzumunun ihbar olunduğu anlaşıldı.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuğun üzerine atılı TCK’nin 86/2, 3-e maddesinde düzenlenen basit yaralama suçunun 02.12.2016 tarihli Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. maddesine göre uzlaşma kapsamında kaldığı anlaşılmakla; suça sürüklenen çocuk ile katılan arasında 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi hususunun da kanun yararına bozma sebebi yapılıp yapılmayacağının takdiri için dosyanın Adalet Bakanlığına gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, takdir hakkı kullanıldıktan sonra diğer kanun yararına bozma isteminin incelenmesine, 10.06.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.