Mala zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2016/12069 Esas 2016/9921 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme
HÜKÜM : Ayrı ayrı iki defa TCK’nın 151/1, 62, 51/1. maddeleri gereğince 3 ay 10 gün hapis cezasının ertelenmesi

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında, 26.06.2013 tarihli oturumda sanıklar hakkındaki şikayetinden vazgeçen ve davaya katılma talebinde de bulunmayan şikayetçi ...’nın katılan olarak gösterilmesinin mahallinde düzeltilmesi mümkün görülmüştür.
Sanıklar hakkında tehdit suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarına ilişkin olarak sanıkların temyiz dilekçelerini vermelerinden sonra... 16. Ağır Ceza Mahkemesinin 17.03.2016 tarihli ve 2016/1145 D. iş sayılı kararı ile sanıkların itirazlarının reddine karar verildiği anlaşıldığından tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmeyerek sanıklar hakkında mala zarar verme suçu ile sınırlı olarak yapılan incelemede;
Şikayetçi ...’nın kızının resmi nikahsız eşiyle tartışıp gece vakti şikayetçinin evine geldiği, bir süre sonra şikayetçinin kızının eşinin arkadaşları olan sanıkların gelerek evin kapısını yumrukladıkları, şikayetçiden torununu istedikleri, şikayetçinin kabul etmemesi üzerine evin pencere camını kırdıkları iddia olunan olayda;
Şikayetçinin olay gecesi alınan beyanında açıkça sanık ...’ın merdivenden inerek pencereye tekme attığını, yargılama aşamasında 26.06.2013 tarihli oturumda da şikayetinden vazgeçtiğini ifade etmiş olması ve sanık ...’ın aynı tarihli oturumda şikayetten vazgeçmeyi kabul etmesi karşısında, sanık ... hakkında şikayetten vazgeçme nedeniyle düşme kararı ve sanık ... hakkında unsurları itibariyle oluşmayan mala zarar verme suçundan beraat kararı verilmesi gerektiği gözetilmeden sanık ... hakkında yasal olmayan ve sanık ... hakkında dosya kapsamına uygun olmayan yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanun"un 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 23/11/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.