Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11897 Esas 2019/12249 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/11897
Karar No: 2019/12249
Karar Tarihi: 10.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/11897 Esas 2019/12249 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İzmir 15. Asliye Ceza Mahkemesi, bir kişinin yaralanması suçundan sanığı mahkum etti. Sanığın istinaf başvurusu, İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesi tarafından esastan reddedildi. Sanık müdafiileri tarafından yapılan temyiz başvurusu da reddedilerek hüküm onandı. Dosya, 5271 sayılı CMK'nin 304/1 maddesi gereğince Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdi edildi. Kanun maddeleri ise şöyle açıklanabilir:
- 7079 sayılı Kanun'un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK'nin 299/1. maddesi gereğince duruşmalı inceleme talebi reddedildi.
- 5271 sayılı CMK'nin 302/1. maddesi gereğince temyiz itirazları reddedildi ve hüküm onandı.
- Sanık müdafiilerinin tahliye talebi reddedildi.
- Dosya, 5271 sayılı CMK'nin 304/1. maddesi gereğince Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına tevdi edildi.

3. Ceza Dairesi 2019/11897 E. , 2019/12249 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
HÜKÜM : a) Sanığın ...’ı yaralama suçundan mahkumiyetine dair; İzmir 15. Asliye Ceza Mahkemesinin 18/10/2018 gün ve 2015/822 Esas, 2018/604 Karar sayılı kararı
b) İstinaf başvurusunun esastan reddine dair; İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08/02/2019 gün ve 2019/24 Esas, 2019/301 Karar sayılı kararı

İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08.02.2019 gün ve 2019/24 Esas, 2019/301 Karar sayılı kararının, sanık müdafiileri tarafından CMK"nin 296/2. maddesinde belirtilen süre içinde temyiz edildiği anlaşılmıştır.
Dosya incelendi.
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık müdafiilerinin duruşmalı inceleme talebi uygun görülmediğinden 7079 sayılı Kanun"un 94. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 299/1. maddesi gereğince takdiren REDDİNE,
İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin 08.02.2019 gün, 2019/24 Esas ve 2019/301 Karar sayılı “istinaf başvurusunun esastan reddine” dair hükmünün tüm dosya kapsamına göre hukuka uygun olduğu anlaşıldığından; sanık müdafiilerinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, 5271 sayılı CMK’nin 302/1. maddesi gereğince, isteme uygun olarak TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ ile HÜKMÜN ONANMASINA, hükmolunan ceza miktarı ve tutuklulukta geçen süre göz önüne alındığında, sanık müdafiilerinin tahliye talebinin REDDİNE,
Dosyanın, 28.02.2019 tarihinde Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 7165 sayılı Kanun"un 8. maddesi ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 304/1. maddesi gereğince “dosyanın İzmir 15. Asliye Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin ise İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere” Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 10.06.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.