Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2019/1249 Esas 2019/3460 Karar Sayılı İlamı

1. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1249
Karar No: 2019/3460
Karar Tarihi: 26.06.2019

Kasten yaralama - Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2019/1249 Esas 2019/3460 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi, bir sanık hakkında kasten yaralama suçu işlediği gerekçesiyle hüküm vermiştir. Ancak, mahkeme kararı gerekçesi yetersiz olduğu için bozulmuştur. Yargıtay tarafından verilen kararda mahkemenin, delilleri yeterince tartışmadan ve ilgili kanun maddelerinde belirtilen nitelikleri taşımadan hüküm verdiği belirtilmiştir. Kararda belirtilen kanun maddeleri ise Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'nın 141. maddesi ve CMK'nın 34, 230 ve 232. maddeleridir.

1. Ceza Dairesi 2019/1249 E. , 2019/3460 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
KATILANLAR : ..., ...
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Sanık ... hakkında katılan ...’ı, sanık ... hakkında ise maktul ...’yi kasten yaralama suçlarından verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların, sanıkların denetim süresi içinde işlemiş olduğu kasıtlı suçlardan dolayı hükmolunan mahkumiyet hükümleri nedeniyle yeniden ele alınıp hükmün açıklanmasına karar verilirken; gerekçeli kararın, Türkiye Cumhuriyeti Anayasasının 141. ve 5271 sayılı CMK’nin 34, 230 ve 232. maddelerinde belirtilen nitelikleri taşıması gerektiği, gerekçe bölümünde, iddia ve savunmada ileri sürülen görüşlerin açıkça gösterilmesi, delillerin tartışılması ve değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin belirtilmesi, ulaşılan kanaat, sanıkların suç oluşturduğu sabit görülen fiilleri ve nitelendirilmeleri ile buna göre hükümler kurulması icabettiği nazara alınmadan, mahkumiyetle sonuçlanan eylemlere ilişkin olay ve vasıf kabulünün gerekçesiz bırakılması, bu hususların karar yerinde denetime imkan verecek şekilde tartışılmaması ve yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde hükümler kurulması;
Bozmayı gerektirmiş olup, sanıklar müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden sair yönleri incelenmeyen hükmün öncelikle bu nedenle BOZULMASINA, 26/06/2019 gününde oy birliği ile karar verildi.