Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/4215 Esas 2019/12204 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4215
Karar No: 2019/12204
Karar Tarihi: 10.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/4215 Esas 2019/12204 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Sanık çocuk, mağduruna yönelik yaralama eylemi nedeniyle mahkum edilmiştir. Daha önce başka bir suçtan dolayı verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın da kesinleştirildiği ancak mağdurun yalnızca sanık olarak aldığı cezaya yönelik temyizde bulunduğu için bu hükümlerin temyiz kapsamı dışında kaldığı belirtilmiştir. Yapılan yargılamaya, toplanan delillere ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazları reddedilerek hüküm istem gibi onanmıştır. Kanun maddelerine ilişkin bilgi verilmemiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/4215 E. , 2019/12204 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında mağdur ..."a yönelik yaralama eylemi nedeniyle Vize Asliye Ceza Mahkemesinin 02.12.2015 tarihli 2015/241 Esas ve 2015/393 Karar sayılı ilamı ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karar verildiği bu karara o yer Cumhuriyet savcısı tarafından 11.12.2015 tarihinde itiraz edildiği, itiraz üzerine kararın Kırklareli Ağır Ceza Mahkemesi tarafından incelendiği ve 08.01.2016 tarihli 2016/6 sayılı Değişik İş Kararı ile kesinleştirildiği yine sanık ... hakkında mağdur ..."e yönelik hakaret suçu nedeniyle düşme kararı verildiği ancak mağdur ..."nın yasal temsilcisi olan ve aynı zamanda dosyada sanık sıfatı ile yargılanan ..."in yalnızca sanık sıfatıyla kendi aldığı cezaya yönelik kararı temyiz ettiği bu haliyle bu hükümlerin temyiz kapsamı dışında kaldığı anlaşıldığından; sanık ... hakkında mağdur ..."a yönelik yaralama eylemi nedeniyle kurulan mahkumiyet hükmü ile sınırlı yapılan temyiz incelemesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 10.06.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.