Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/4217 Esas 2019/12195 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4217
Karar No: 2019/12195
Karar Tarihi: 10.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/4217 Esas 2019/12195 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanıkların mağdura karşı yaralama suçundan beraat edildiği ancak, yapılan temyiz incelemesinde delillerin yanlış değerlendirildiği ve sanıkların suçunu işlediğinin sabit olduğu belirtildi. Bu nedenle karar bozularak sanıkların mahkumiyetine karar verilmesi gerektiği hükme bağlandı. Kararda, bozmayı gerektiren sebebin 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi olduğu da yer aldı.

3. Ceza Dairesi 2019/4217 E. , 2019/12195 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜMLER : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
O yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin sanıklar ..., ... ve ... hakkında mağdur ..."e yönelik yaralama suçu nedeniyle verilen beraat kararlarına ilişkin olduğu anlaşılarak yapılan temyiz incelemesinde;
Mağdur hakkında Kırklareli Devlet Hastanesince düzenlenen 21.01.2015 tarihli rapor içeriği, mağdurun aşamalarda değişmeyen şekilde tüm sanıkların kendini darp ettiğine dair anlatımları, sanıkların kavga olayına karıştıklarına ve mağdura vurduklarına dair ikrar içeren beyanları, tanık anlatımları ile dosya kapsamına göre, sanıklar ..., ... ve ..."ın temyiz dışı sanık ... ile birlikte iştirak halinde mağduru yaraladıklarının sabit olduğu ve mahkumiyetlerine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, delillerin takdir ve değerlendirilmesinde hataya düşülerek yerinde olmayan gerekçeyle yazılı şekilde beraat karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA,10.06.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.