Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/1385 Esas 2020/37 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1385
Karar No: 2020/37
Karar Tarihi: 06.01.2020

Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/1385 Esas 2020/37 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, koruma tedbirleri nedeniyle tazminat davasında, davalının davacıya 1.978,50 TL maddi ve 10.000 TL manevi tazminat ödemesine karar verdi. Davacı vekili ve davalı vekili karara itiraz etti, ancak temyiz itirazları reddedildi ve hüküm ONAYLANDI. Kararda belirtilen kanun maddeleri: Türk Medeni Kanunu madde 47, Türk Ceza Kanunu madde 523, Türk Borçlar Kanunu madde 49, Türk Medeni Kanunu madde 49, Türk Ceza Kanunu madde 539, Kanunun Açıklamaları madde 23.

12. Ceza Dairesi 2019/1385 E. , 2020/37 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Dava : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
Hüküm : Davacının tazminat talebinin kısmen kabülü ile 1.978,50 TL maddi, 10.000 TL manevi tazminatın gözaltına giriş tarihi olan 19.12.2006 tarihinden itibaren işletilecek yasal faizi ile birlikte davalı Hazineden alınarak davacıya verilmesine

Davacının tazminat talebinin kısmen kabulüne ilişkin hüküm, davacı vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Gerekçeli karar başlığında “16.06.2011” olan dava tarihinin “13.12.2017” olarak gösterilmesi mahallinda düzeltilmesi mümkün yazım yanlışlığı olarak kabul edilmiştir.
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, davacı vekilinin tazminat miktarının az olduğuna, hükmedilen vekalet ücretinin az olduğuna davalı vekilinin, davanın reddi gerektiğine, tazminat miktarının fazla olduğuna ilişkin tüm temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 06.01.2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.