Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/4552 Esas 2019/12149 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4552
Karar No: 2019/12149
Karar Tarihi: 10.06.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/4552 Esas 2019/12149 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2019/4552 E. ve 2019/12149 K. sayılı karara göre, sanık hakkında hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet kararı verilmiştir. Mahkeme kararında, mağdurun açık kimlik bilgilerine gerekli yerde yer verilmediği için 5271 sayılı CMK'nin 232/2-b maddesi ihlal edilmiştir. Ayrıca, sanığın haksız tahrik hükümlerinin asgari oranda uygulanması gerektiği gözetilmemiş, hak yoksunluklarına hükmedilirken kanunun belirttiği hususlar dikkate alınmamıştır. Bu nedenle, kararın bozulmasına karar verilmiştir. Kanunlar olarak ise, 5237 sayılı TCK'nin 29. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/4552 E. , 2019/12149 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Hükmün yasal ve yeterli gerekçe gösterilerek açıklandığı anlaşılmakla, tebliğnamedeki (3) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdur ..."nın açık kimlik bilgilerine gerekçeli karar başlığında yer verilmeyerek 5271 sayılı CMK"nin 232/2-b maddesine aykırı davranılması,
2) Kim tarafından başlatıldığı kesin olarak tespit edilemeyen kavgada, sanığın da mağdurun eylemi neticesinde adli raporunda belirtildiği şekilde yaralanmış olması karşısında, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 22.10.2002 tarih, Esas 2002/4-238 - Karar 2002/367 sayılı kararı uyarınca sanık lehine 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesi uyarınca haksız tahrik hükümlerinin asgari oranda uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
3) 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesinde yer alan hak yoksunluklarının kasıtlı suçtan verilen hapis cezasına mahkumiyetin kanuni sonucu olduğu gözetilmeden, sonuç olarak adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilen sanık hakkında aynı Kanun’un 53/1. maddesinde belirtilen hak yoksunluklarına hükmedilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.06.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.