Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/8 Esas 2021/12516 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/8
Karar No: 2021/12516
Karar Tarihi: 19.10.2021

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2020/8 Esas 2021/12516 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asıl ve birleşen davalar, rücuan tazminat istemine ilişkindir. Mahkeme, bozmaya uygun olarak davayı kabul etti. Dosyadan, sigortalı bir kişinin ölümüne neden olan kazadan kaynaklanan tazminat davasının dosyada olmadığı anlaşıldı. Bu nedenle, belirtilen dava dosyasının varlığının araştırılması ve onaylı bir suretinin dosyaya eklenmesi halinde, dosyanın geri çevrilmesine karar verildi. Kanun maddeleri detaylı bir şekilde belirtilmemiş.

10. Hukuk Dairesi 2020/8 E. , 2021/12516 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İş Mahkemesi
No : 2017/399-2019/303

Asıl ve birleşen davalar rücuan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, bozmaya uyularak, ilâmında belirtildiği şekilde asıl ve birleşen davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı kurum ve davalı ... Hafriyat İnş. San. ve Tic. Ltd. Şti. vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosya arasından, meydana gelen kaza nedeniyle vefat eden sigortalı ...’ün hak sahiplerince açılmış olduğu belirtilen tazminat dosyasının bu dosya arasında bulunmadığı anlaşılmakla, öncelikle kusur raporundaki belirleme nedeniyle İstanbul 19. İş Mahkemesi"nin 2015/556 E. sayılı dosyasında tazminat istemine ilişkin olduğu belirtilen dava dosyasının, bu dosyanın ilgisinin bulunmaması halinde ise, tazminat dosyasının varlığının araştırılması ile onaylı ve okunaklı bir suretinin, dosya kesinleşmiş ise dosyanın aslının eklendikten sonra gönderilmek üzere, dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, bu eksiklik giderilip dosya geldikten sonra temyiz itirazlarının incelenmesine 19.10.2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.