Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2020/2533 Esas 2020/4104 Karar Sayılı İlamı

3. Hukuk Dairesi
Esas No: 2020/2533
Karar No: 2020/4104
Karar Tarihi: 15.09.2020

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi 2020/2533 Esas 2020/4104 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dava, davacılar ve davalılar arasındaki tazminat davasıyla ilgilidir. Kuşadası 3. Asliye Hukuk Mahkemesi tarafından verilen kararın bozulması için yapılan başvuru reddedilmiştir. Davacılar, davadan feragat ettiklerini belirtmiştir. Feragat, talep sonucundan vazgeçmek anlamına gelmektedir. Yeni eklenen bir kanun maddesi ile, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılan feragat durumunda, dosya feragat hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderileceği belirtilmiştir. Feragatın kesin hüküm gibi sonuç doğuracağı düzenlenmiştir. Karar, davadan feragat hakkında ek karar verilmek üzere dosyanın mahkemesine iadesine karar verilerek sonuçlandırılmıştır.
Kanun Maddeleri:
- HMK'nun 307. maddesi: Davacının talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesi
- HMK'nun 310. maddesi, 3. fıkra: Feragatin, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması halinde, Yargıtayca temyiz incelemesi yapılmaksızın dosyanın feragat hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderilmesi
- HMK'nun 311. maddesi: Feragatin kesin hüküm gibi sonuç doğuracağı düzenlenmiştir.

3. Hukuk Dairesi 2020/2533 E. , 2020/4104 K.

"İçtihat Metni"

Davacılar ... ve ... ile davalılar İçişleri Bakanlığı ve ... aralarındaki tazminat davasına dair Kuşadası 3. Asliye Hukuk Mahkemesinden verilen 28/03/2018 tarihli ve 2017/347 E. - 2018/189 K. sayılı hükmün bozulması hakkında dairece verilen 05/11/2019 tarihli ve 2019/7413 E. - 2019/8750 K. sayılı ilama karşı davalı ... tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiştir.
Düzeltme isteğinin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I

Davacılar bila tarihli dilekçeleri ile davadan feragat ettiklerini bildirmişlerdir.
Davadan feragat, HMK"nun 307. maddesinde; davacının, talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesi olarak tanımlanmıştır.
28.07.2020 tarihinde yürürlüğe giren 7251 sayılı Yasanın 29.maddesi ile ...nun 310.maddesine eklenen 3.fıkrasında; feragatin, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılması halinde, Yargıtayca temyiz incelemesi yapılmaksızın dosyanın feragat hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderileceği; müteakip 311. maddesinde ise, feragatin kesin hüküm gibi sonuç doğuracağı düzenlenmiştir.
Hükmün kesinleşmesinden önceki herhangi bir aşamada davadan feragat edilebilir. Ancak, hükümden sonra ortaya çıkan ve kanun yolu incelemesine usulen engel oluşturan feragat hakkında bir karar verme yetkisi ise hükmü veren mahkemeye aittir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, mahkemece davadan feragat hakkında ek karar verilmek üzere dosyanın mahkemesine iadesine, 15/09/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.